在这些街区，我看到了信仰的力量，看到了劳动人民面对困境和失意时那种安静的尊严。
It was on these streets where I witnessed the power offaith, and the quiet dignity of working people in the face of struggle andloss.
体面劳动与尊严生活是道德认知与道德情感的统一、道德意志与道德行为的统一以及道德人格与道德责任的统一。
Decent work and dignity of life are the moral unity of cognition and moral emotion, moral unity of will and moral behavior and moral unity of personality and moral responsibility.
尊严从不会从天降。尊严买不来，也造不出。尊严专为那些辛勤劳动的人们保留。
Dignity does not float down from heaven. It cannot be purchased nor manufactured. It is a reward reserved for those who labor with diligence.
由于管理较为宽松而且经常从事劳动，这里的囚犯因此多了一份其他监狱的囚犯所没有的尊严感。
A more relaxed regime and regular work lends the inmates a dignity not seen in other prisons.
相关的管理制度要体现出对教师的劳动和成果、对教师的价值和尊严、对教师应有的权力和权益的尊重和保护。
Relevant management system to reflect the teacher's work and results, to teacher's value and dignity, and respect for the teacher should have the power and the rights and interests of and protection.
体面劳动是健康安全的劳动，是有人格尊严的劳动，是有权利保障的劳动，是自我实现的劳动。
Decent work is the work of health and safety, the work of dignity, the work of rights, and the work of self-realization.
父母们奋力还债，病患们无力支付医疗开支，学生们负担不起上涨的学费，普通劳动者无法知晓自己退休之后还能不能有尊严、有保障地活着。
Parents are struggling to pay the bills. Patients can't afford care. Students can't keep pace with tuition. And workers don't know whether their retirement will be dignified and secure.
父母们奋力还债，病患们无力支付医疗开支，学生们负担不起上涨的学费，普通劳动者无法知晓自己退休之后还能不能有尊严、有保障地活着。
Parents are struggling to pay the bills. Patients can't afford care. Students can't keep pace with tuition. And workers don't know whether their retirement will be dignified and secure.
应用推荐