当鹰将近四十岁时，它的喙、利爪和羽毛都开始老化。
When an eagle reached near 40, its beak, talon and feathers become weak.
而今她有了孩子，已经是一个将近四十岁的妈妈，思考着自己能否重获年轻的自己。
Then she had kids. A nearly-40-year-old mom wonders how she can recapture some of her youthful spirit.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候)，我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma 'am), I need some of that adventurous mojo back.
当我将近四十岁之时(被认为是中年而每个人似乎都很乐意叫你太太的时候)，我需要那种冒险的精神再度回到我的身上。
As I near 40 (when you're considered middle-aged and everyone seems to gleefully call you ma 'am), I need some of that adventurous mojo back.
应用推荐