将近中午了，我们要走了，门口的那座假山旁的喷泉在微风中翩翩起舞，好象在欢迎我们再次到来。
Nearly noon, we have to leave the door through the massive rockery fountain next to the dance in the breeze, as if to welcome us again, come.
那天，将近中午的烈日之下，我朝着地铁站走去，心里记着对自己发过的誓言∶一整天都要尽可能保持正念。
I was walking to the subway station in the near noon sun. I remembered my promise to myself to be as mindful as I could the whole day.
这时将近中午，她们决定去吃午饭，她们要去当地一个叫作“派克市场”的地方，那儿有一家她们最喜欢的法国餐厅。
As it is almost noon, they decide to go to lunch at their favorite French cafe in a local market known as Pike's Place market.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
吕震中本：第二天、那些人正在行路、将近那城的时候、约在中午十二点（希腊文∶第六时辰）、彼得上房顶去祷告。
NASB:On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
应用推荐