他们是，很有礼貌和有用，许多博客将评论。
They are so courteous and helpful, many bloggers will comment.
可以使用Drupal的Comment模块将评论添加到页面中。
Comments can be added to pages using Drupal's Comment module.
我们将通过查看reply _ to键将评论串接在一起。
最后，我们将评论我们所认为的确保全球分布的项目能够成功的关键因素。
Finally, we will review what we consider to be critical factors to ensure the success of a globally distributed project.
下半场，虽然米兰控制了比赛，如果进球能早10分钟，也许我们将评论另一个不同的结局。
In the second half, however, Milan took command of the match and if the goal had come only 10 minutes earlier, perhaps we would be commenting on a different result.
例如，当你点评一家酒店时，你将评论的是在酒店的住宿、服务、客房条件、也许是整体的体验。
When you rate a hotel, for example, the expectation is that you will rate your stay at the hotel, the service, the condition of the rooms, and perhaps the overall experience.
关于这部小说，许多批评家将评论的焦点放在小说的主题、命名、神话、歌谣以及其性别、种族和阶级问题。
Concerning this novel, many critics focus their attention on the novel's theme, naming, myth, songs, and its gender, race, and class problems.
一开始，小学生们将家庭作业的答案写在黑板上，随后老师评论、纠正，或在必要时详细解释。
At the beginning, the pupils put solutions to the homework on the board, then the teachers comment, correct or elaborate as necessary.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖，也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
《纽约时报》的餐厅评论家弗兰克·布鲁尼将这家新餐厅的风格描述为“极度关怀中夹杂着彻底的绝望”。一位店主对他说：“你应该拥抱一下顾客。”
New York Times restaurant critic Frank Bruni characterizes the new restaurant demeanor as "extreme solicitousness tinged with outright desperation." "You need to hug the customer," one owner told him.
根据《麻省理工科技评论》，无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网，都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
凯莉·巴丹评论说，这段视频“将冲浪板的路线清晰地呈现出来”。
Carrie Battan commented that the video "brings the surfboard line into clear focus".
他听着我必须要说的话，没怎么评论，然后将话题转移到我是怎样把这个工作干好的。
He listened to what I had to say without much comment, then changed the subject to how I did the job.
您处理那些恶意评论时，将检查数据库中的历史信息，看看该评论是否来自此前的恶意博主。
As you process those bad comments, you will check historical information from the database to see if the comment came from previous bad bloggers (spammers).
一旦你把人们引导到机构博客——可能他们开始发表一些评论，将某几页加为书签，仔细阅读了你的使命，或者推了几条链接？
Once you’ve got people coming to your blog — and maybe they’restarting to leave a few comments, bookmark a page or two, read aboutyour mission, tweet a few links?
照片URL将所有评论合并在一起，因此改变照片的 URL 是不允许的。
The photo URL unites all the comments, so changing the photo URL will not be allowed.
这样的评论将确保亲以色列的美国国会批准对沙特的军售，但是这势必使沙特感到恼怒。
This comment was meant to reassure America's pro-Israeli Congress about the Saudi sale, but certainly managed to annoy the Saudis.
此时，应用程序被更新为允许博主在删除评论时将一个用户或域标记为“恶意用户”。
At this point, the application is updated to allow the blogger, when deleting a comment, to flag a user or domain as a spammer.
G+会给用户更多的权利，让他们依靠帖子的上的日期或者评论日期来将帖子分类吗？
Will G+ give users more control by letting them sort the feed based on post date vs. comment date?
以下是我们使用该机型几小时后的第一印象，稍后将奉上详细评论。
Here are our first impressions after a few hours using the machine. A full review will follow.
然后，将所有的评论内容作为HTML代码输出，其方式与原始评级页面一样，只不过这次页面中额外显示了用户所提供的评论。
It then outputs all the comments as HTML code, exactly as was done on the original page but with the exception that this time, it displays the additional comment that the user provided.
很明显，客户评论将帮助酒店在这些搜索列表中获得更好的位置。
It's also evident that guest reviews will help hotels get better placement in these new merged listings.
一些评论将经济危机的部分原因归咎于美国人的低储蓄率及高个人债务。
Some critics partly blame the crisis on Americans' low savings rate and high personal debt.
它可以为已作出的决策提供信息使其在项目结束后通过资产总结活动(可能包括所有从以往经验中得到的正式或非正式评论)将信息反馈给指导模型。
It can feed information about decisions made back to the guidance model after project closure via asset harvesting activities that might include informal or formal lessons learned reviews.
如果有需要，将负面评论转发给相关人员，让他们了解其部门出现的问题。
If needed, forward negative comments to the appropriate person for assistance in responding and to let them know there is an issue in their department.
复制他们的信息，把Yelp挤到页面的最下方，同时将GooglePlaces和评论置于页面顶端。
Copy their info, shove Yelp to the bottom of the page and put Google Places and reviews at the top.
现在评论也将帮助提升酒店的排名、点击率(click - through - rates orCTRs)和转换率。
Now reviews will also help hotel rankings, click-through-rates (CTR's) and conversion rates.
如果没有把autorender设为false，将导致在提交评论时出现“缺少视图”错误。
Not setting autoRender to false will result in "missing view" errors when you submit comments.
但是不需要任何视图，因为在阅读post时将显示评论。
But we don't need any views, since the comments will be displayed when we read a post.
它还包括了一个可配置的评论验证特性，可以将所有到达的评论都置于draft模式，直到blog的所有人查看并将其发布到blog上之后为止。
And it includes a configurable comment validation feature that can hold all incoming comments in draft mode until the owner can review them and release them to the blog.
应用推荐