全球奢侈品生产商将目光投向了中国互联网，希望从中国呈爆炸式增长的网购人群中获利。
Searching for wealthy customers beyond China's urban areas, luxury-goods makers are opening shop in a new location: the Chinese Internet.
随着中国的劳动力年纪日趋增长，成本越来越高，也越来越难以对付，有些公司将目光投向了除中国以外的国家。
shops are more crowded with attendants than customers. As China's workforce becomes older, costlier and stroppier, some firms will look to exit the dragon.
随着社会的进步，越来越多的学者将目光投向了这一领域，但是其关注点大多集中于现当代小说作品，却忽略了中国古代小说中的同性恋题材。
Along with social progress, more and more scholars turn their attention to this area, but most of its attention focused on contemporary novels, but ignored the ancient Chinese novels in the gay theme.
随着社会的进步，越来越多的学者将目光投向了这一领域，但是其关注点大多集中于现当代小说作品，却忽略了中国古代小说中的同性恋题材。
Along with social progress, more and more scholars turn their attention to this area, but most of its attention focused on contemporary novels, but ignored the ancient Chinese novels in the gay theme.
应用推荐