另一方面，如果你的语言没有区分将来时态，你说现在和未来的句式是一样的。
If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically.
是的，语言中没有区分将来时态的人，在任何给定年份中储蓄的比例都要高30%。
Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year.
你会发现全球范围内有九个国家其国民中有相当多的人使用没有区分将来时态和区分将来时态的语言。
What you find is nine countries around the world that have significant native populations which speak both future less and futured languages.
是的，当他们退休的时候，语言中没有区分将来时态的人，在收入稳定不变的情况下，要多25%的储蓄。
Yes, by the time they retire, futureless language speakers, holding constant their income, are going to retire with 25 percent more in savings.
知识工程师将这些问题和备选方案写成文档，编写文档时采用将来时态，其口吻就像技术导师在交谈时所使用的口吻一样。
A knowledge engineer documents the issues and alternatives, writing in the future tense and a tone that a technical mentor would choose in a personal conversation.
放债的人为你服务时用现在时态，借钱给你时用条件语气，使你常处于虚拟语气之中，并于将来时态中毁掉你。
A money lender serves you in the present tense, lends you in the conditional mood, keeps you in the subjuctive, and ruins you in the future.
放债的人为你服务时用现在时态，借钱给你时用条件语气，使你常处于虚拟语气之中，并于将来时态中毁掉你。
A money lender serves you in the present tense, lends you in the conditional mood, keeps you in the subjective, and ruins you in the future.
而另一方面，说中文的人不必用这种方式道出某种行为的确切时间，因为同样的动词形式可以用来表达过去、现在或将来时态。
Chinese, on the other hand, does not oblige its speakers to specify the exact time of the action in this way, because the same verb form can be used for past, present or future actions.
对于这类问题，考生首先应当注意时态的问题，一般会以将来时或虚拟语态为主。
Well, this is also the kind of problem I am going to deal with probably for a couple of years to come.
对于这类问题，考生首先应当注意时态的问题，一般会以将来时或虚拟语态为主。
Well, this is also the kind of problem I am going to deal with probably for a couple of years to come.
应用推荐