将本地蒸呢机改造为自动化机器会增加蒸呢的效果。
Remodeling native decator as an automatization machine increased the effects of decating.
将本地文件上载到库或库中的文件夹
Upload local files to either the library or a folder inside the library
完全连接级设置允许将本地环境中设置的值传播到所有事务。
Complete-connection level setting allows propagation of values that were set in the local environment to all transactions.
通过默认的方法，仅仅将本地的客户端视图选定为实体bean。
By default only a local client view is selected for entity beans.
订单输入应用程序将本地数据库中所有待解决的更新都推到服务器。
The order entry application pushes all pending updates in the local database to the server.
解释如何将本地工作区版本控制与版本控制服务器同步。
Explains how to synchronize your local workspace version control with the version control server.
客户端将本地临时文件flush到指定的Datanode上。
Then the client flushes the block of data from the local temporary file to the specified DataNode.
数据库会话在内存中保存这些查询日志，并定期将本地历史写入磁盘。
The database session stores these query logs in memory and periodically commits the local history to disk.
公司将本地经验丰富的合作伙伴与易信达全球服务结合起来。
The company combines experienced local partners with Egencia's signature global offering.
XML名称空间通过在标签名前增加全局标识符将本地名转化成全局名。
XML namespaces turn local names into global ones by appending a global identifier to the tag name.
对于现有的模型，可以按如下方式将本地任务转换为本地人工任务。
For existing models, local tasks can be converted to local human tasks as follows.
该原语可以在流内部使用，将本地数据转换为业务对象，反之亦然。
This primitive can be used within a flow to convert native data to a business object and vice versa.
所以，将本地doc目录复制到远程目录中，而不是覆盖远程目录的内容。
So, instead of overwriting the contents of the remote directory, the local doc directory is copied into the remote directory.
将本地项目与在最初创建AppEngine帐户时生成的应用程序ID关联起来。
Associate your local project with the application ID you created when you initially created an app Engine account.
将本地或者远程ConfigurationManager关联于一个命名的代理。
Associate a local or remote Configuration Manager with a named broker.
撤消挂起的更改以将本地系统上的更改恢复为进行任何更改之前的基工作区版本。
Undo pending changes to revert the changes on your local system back to the base workspace version, which is prior to any changes.
通过将本地和远程处理与更好的MDX生成结合在一起可显著改善复杂的 OLAP查询。
Significant improvement for complex OLAP queries through intelligent combination of local and remote processing and better MDX generation.
下一步是使用图7所示的LotusExpeditor同步页面，将本地更改同步到服务器。
The next step is to synchronize the local change to the server using the Lotus Expeditor synchronization page as shown in figure 7.
在GPS接收机中，为了将本地信号和接收到的信号同步，要完成复杂的信号处理过程。
In GPS receiver many digital signal processing steps must be considered in order to align the incoming signal and local signal.
curl命令行实用工具可以获取和上传数据，所以它非常适合于将本地文件传输到远程服务器。
The curl command-line utility can get and put data, so it's ideal for transferring local files to remote servers.
另外，本节还描述如何将本地工作区与版本控制服务器同步以及如何检索项的特定版本。
Additionally, this section describes how to synchronize your local workspace to the version control server and how to retrieve specific versions of items.
例如，Eclipse具有更多的重构功能，能够更好地支持将本地代码与CVS服务器进行合并。
For example, Eclipse has more refactorings and better support for merging local code with a CVS server.
和桌面浏览器体验一样，当将本地数据库存储用于浏览器后，移动Web应用程序也经历了一次复兴。
Like the desktop browser experience, mobile Web applications have undergone a Renaissance of sorts as local database storage has become available to the browser.
从数据持久化的角度看，进行数据库更新操作的最快速的方式是将本地事务与数据库存储过程一起使用。
From a data-persistence standpoint, the fastest way to perform a database update operation is to use local transactions combined with database stored procedures.
建成自己的第一座电弧熔炉，将本地收购的废铁回收再造，重新熔化、精炼，然后连续铸造成钢鉟。
The first electric arc furnace was installed. The arc furnace recycled locally collected scrap steel by melting and refining, then continuously casting the molten steel into billets.
基本的想法就是将本地的方法封装成Web服务，并且在应用程序服务器进程外面的容器中运行它们。
The basic idea is to wrap the native methods as web services and run them in containers outside the application server process.
使用项目上下文菜单中的CompareWith…选项将本地版本与资源库中存储的代码进行比较(请参阅图5)。
Compare a local version against code stored in the repository using the Compare With option in the project context menu (see below).
将本地列定义为DATE类型比较方便，因为这样可以允许涉及DATE文字但是不需要覆盖函数(对性能有影响)的谓词。
Defining the local column as DATE is convenient because it allows predicates that involve DATE literals, but does not require casting functions (which tend to impact performance).
target驱动程序将本地磁盘或者逻辑卷导出到使用iSCSI协议连接到AIX的iSCSIinitiators方。
The target driver exports local disks or logical volumes to iSCSI initiators that connect to AIX using the iSCSI protocol.
target驱动程序将本地磁盘或者逻辑卷导出到使用iSCSI协议连接到AIX的iSCSIinitiators方。
The target driver exports local disks or logical volumes to iSCSI initiators that connect to AIX using the iSCSI protocol.
应用推荐