如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西将跟你想象的不一样。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果不熟悉它，可以将随需应变路由器想象成一个非常智能的动态代理服务器。
If you're not familiar with it, you can think of an on demand router as a very intelligent dynamic proxy server.
通过努力拯救野生老虎，我们将保护这种威严的动物，使它继续激发我们的想象力，就像它在吉卜林那个年代曾经做到的那样。
By working to save the wild tigers, we're protecting a majestic animal so it can continue to stir our imagination, just as it did in Kipling's day.
当我试着将富有创意的东西反应到文字的时候，我发现它完全不想我想象的那样，它缺少故事，缺少事实依据。
Right now, I'm trying to turn all this mildly creative stuff into a book and it's nothing like I imagined. It lacks the stories and references I intended to include.
想象你开车或坐在办公桌前最舒服的姿势：你喜欢将身体的一侧靠向它。
Picture your comfiest position when you're driving a car or sitting in your desk chair: Chances are, you favor one side of your body and lean toward it.
可以将布局想象成地图，它描述如何在数据仓库之间分配文件。
You can think of a layout as a map, describing how a file is distributed across the data store, such as how it is striped across multiple spindles.
在有限的想象空间里我不能想象未来炫丽多彩的互联网世界，但是我将渴望它。
I can't image the brilliant future of Internet for my limit imagination. But I'm longing for it.
未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能性明确化。-利兰·凯撒撒。
Thee future is simply infinite possibility waiting to happen. What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities.
在制作过程中，科学家把雪人摆在蓝光中放大，让它看上去就像孩子想象中的作品。科学家随后使用高科技设备将这个小雪人组装起来。
While the creation, once magnified in a blue light, looks like the product of a child's imagination, it was put together using hi-tech gadgetry.
未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能性明确化。-利兰。凯撒。
The future is simply infinite possibility waiting to happen. What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities.
未来就是有待发生的可能性。它等待着人类的想象力将这些可能性明确化。-利兰。凯撒。
The future is simply infinite possibility waiting to happen. What it waits on is human imagination to crystallize its possibilities.
应用推荐