扫描仪将减少所需的探查手术，从而为病患者免除风险和疼痛。
The scanner will reduce the need for exploratory operations which will save risk and pain for patients.
修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞，从而改善环境。
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
水冷却方案将减少系统的碳足迹高达85%。
The water-cooling scheme will reduce the system's carbon footprint by up to 85 percent.
移除盒子将减少恶作剧电话的数量，同时也不会对人们报告火灾的能力造成影响。
Removing the boxes will reduce the number of prank calls without hampering people's ability to report a fire.
“少开车，多骑车”这一计划将减少污染，并且使街道更安全。
The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
使用 3D 打印机来制作你的食物也将保护环境。这种方式将减少传统的种植、运输和包装步骤的需要，因为食物生产将会更快，品质也会更好。
Using 3D printers to create your meals would also be saving the environment. There would be less need for traditional growing, shipping and packaging steps as food production would be a lot quicker and better.
2015年发表在《自然》杂志上的一项研究预测，与没有变暖的世界相比，最贫穷国家的平均收入到2100年将减少25%，而一些最富有的国家——比如美国——收入可能会增加。
A 2015 study in the journal Nature predicted that the average income in the poorest countries will be 25% lower by 2100 compared to a world without warming, while some of the richest countries—like the USA—could experience an increase in income.
通过使用原始设备将减少此开销。
信贷泡沫破灭将减少财政收入。
而且柴油和飞机燃料的关税将减少为零。
And tariffs for diesel and aircraft fuel will be reduced to nil.
这类举措预期将减少这些国家的大米出口。
Such moves are expected to reduce rice exported from these countries.
几年之后，胰岛素的分泌将减少。
他们同样保证将减少对商业行为的贷款。
当然，转移、伪造和召回带来的损失也将减少。
And certainly, any losses due to diversion, counterfeiting, and recalls would be reduced.
而且随着租赁期限的逼近，租赁的价值将减少。
And as leases get closer to their expiry dates, their value erodes.
墨西哥到2012年将减少几千种商品的关税。
Mexico said that by 2012 it would cut tariffs on thousands of kinds of manufacture.
通过预防癌症，人群中的新发癌症病例将减少。
By preventing cancer, the number of new cases of cancer in a group or population is lowered.
当对非ascii字符建立索引时，最大字符长度将减少。
The maximum character length will be reduced when non-ASCII characters are indexed.
不过，这并不意味着核电项目从长远看来将减少。
That doesn't mean there will necessarily be a long-term diminution in nuclear projects.
到2050年，欧盟整体的人口将减少700万。
让选民相信英国将减少赤字的最好方式就是立即行动。
The best way to reassure them that Britain will cut its deficit is to start doing so.
当您根据您所面临的风险变更您的策略时，风险将减少。
Risk mitigation works when you change your tactics based on the risk you are facing.
您将处理更小的文件集合，使用相同名称的几率将减少。
You're working with a smaller set of files, and the chances of using the same name are reduced.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
应用推荐