科学家们普遍认为，我们正在经历的变暖至少在某种程度上是由人为引起的全球变暖导致的结果。
Scientists are in general agreement that the warmer conditions we have been experiencing are at least in part the result of a human-induced global warming trend.
后来，他又担心是布卡武的其它某种病菌导致初始检测出现阳性结果。
He then worried that some other bug in Bukavu could have been causing the initial tests to give a positive reading.
这一观点是实际的，因为当系统处于某种意外的状态下(会导致某种非期望的结果)时系统缺陷会出现。
This perspective is practical because a system defect arises when the system is in some unexpected state that in turn causes some undesired outcome.
当人们正在经受某种疾病折磨的时候，这种社会支持也会导致不同的结果。
I've also seen social support make a difference when people are fighting a serious illness.
某种程度上，调试像是侦探工作一样。你面对着很多线索，必须推断出导致当前结果的整个过程和事件。
In some ways debugging is like detective work. You are confronted with clues and you have to infer the processes and events that led to the results you see.
那种基本的生物冲动自然必须导致了某种特别的行为结果和结果是精神上上更可取的，这种想法是很奇怪的。
It seems strange to assume that basic impulses naturally must lead to a particular behavior outcome necessarily, and, that that outcome is somehow morally preferable.
他们必须准备好以某种角度去经历崩溃的结果，没有拒绝的可能，由于地震发生导致地区的食物缺乏是正常的。
Be prepared to experience some degree of disruption as a result and without going overboard, allow for shortages of food in areas that are normally affected by earthquake activity.
结果表明 ，双语者对不同语言的信息具有某种偏爱 ，母语的不同会导致不同的编码方式 ；
The result indicates that bilinguals have a predilection for information of different languages; different mother tongues result in different encoding approach;
由于取不存在的元素的结果标准没有定义，因而不同的编译器实现会导致不同的结果，但程序运行时几乎肯定会以某种有趣的方式失败。
The effect of fetching a nonexisting element is undefinedwhat happens will vary by implementation, but the program will almost surely fail in some interesting way at run time.
由于取不存在的元素的结果标准没有定义，因而不同的编译器实现会导致不同的结果，但程序运行时几乎肯定会以某种有趣的方式失败。
The effect of fetching a nonexisting element is undefinedwhat happens will vary by implementation, but the program will almost surely fail in some interesting way at run time.
应用推荐