把胃空肠吻合术导管套在导丝上,向前推送穿过胃部,进入十二指肠,推送的距离应当足够,能够使锁定环在胃内成形。
Advance the gastrojejunostomy catheter over the wire guide through the stomach and into the duodenum, advancing far enough that the locking loop is formed within the stomach.
把探查导管套在导丝上向前推送,然后把探查导管和导丝作为一个整体推进空肠。
Advance the seeking catheter over the wire guide, then use the seeking catheter and wire guide as a unit to advance into the jejunum.
光导管通过光循导系统收集入射阳光。
Light pipes gather incoming sunlight using a solar tracking system.
如果支撑设施不够完善,应使用通道、角铁、导管或管道对单独导压管进行连续支撑。
Where this facility is not available, individual tube runs shall be supported continuously in channel , angle iron , conduit or pipe.
应当冲洗导管检查是否通畅,并检查导丝与穿刺针是否配套。
The catheter should be flushed, and compatibility between the guide wire and the needle should be confirmed.
结论:输卵管阻塞同轴导管导丝导向法介入治疗是一种简便、实用、效果较好的一种治疗方法。
Conclusion: Interventional therapy of guiding method of coaxial catheter is a simple, effective and practical method for treating obstruction of fallopian tube.
这个方法的局限性在引进诸如氧化铅光导管摄像管,超正析象和光导摄像管之类的探测器之后变得很明显。
The limitations of this scheme became quite apparent with the introduction of detectors such as the plumbicon, image orthicon and vidicon.
柴油机横臂导杆折断会带来严重后果,经分析认为其折断原因有:同名气门杆顶部不齐;调整螺母松动,调整螺钉窜动;气门导管与气门杆间隙量大。
The reasons are: different top heights of valve rods having the same names; loose adjustment nuts or adjustment screws moving; and big clearances between valve guides and valve rods.
结果6例患者经造影证实其肺动脉内均有大块状血栓栓塞,经导管、导丝碎栓治疗后,5例患者痊愈。
Results Emboli in pulmonary arteries were confirmed by pulmonary arteriography in all 6 cases, of whom, 5 were cured by interventional therapy.
输放装置包括导管头、内管、近端控制器、中管、导丝管、外保护机构、至少一根锁定丝和至少一根支架拉线。
The implanting device comprises canal head, inner pipe, close end controller, middle pipe, wire pipe, outer protection mechanism, at least one locking wire and at lest one bracket pulling wire.
鼻导管给氧,每分钟4升;采血;胸透;12导的心电图;2毫克的硫酸吗啡静脉注射。
Immediate admission orders include oxygen by nasal cannula at 4 L/minute, blood work, a chest radiograph, a 12-lead electrocardiogram (ECG), and a 2 mg of morphine sulfate given intravenously.
密封通道内孔进口与导纱器相通,密封通道内孔出口连接一与动力源相连的导管。
An inner hole inlet of the sealed channel is communicated with the yarn guider, and an inner hole outlet of the sealed channel is connected with a power supply.
水力控制阀由一个主阀及其附设的导管﹑导阀﹑针阀﹑球阀和压力表等组成。
Hydraulic control valve consists of a main valve and attached to the catheter, guided valves, needle valves, ball valves and pressure gauges and other components.
水力控制阀由一个主阀及其附设的导管﹑导阀﹑针阀﹑球阀和压力表等组成。
Hydraulic control valve consists of a main valve and attached to the catheter, guided valves, needle valves, ball valves and pressure gauges and other components.
应用推荐