构建节约型校园，财务管理起着导向作用。
Constructing economical campus, financial management plays a guiding role.
中板轧机滑板的有效间隙具有承载和导向作用。
The effective clearance of operating slide in plate mill possesses the actions of load bearing and presenting.
在互动交流中，新闻评论的导向作用显得更为重要。
The guiding role of news commentary is more important in the interaction.
社会用人制度对于实施素质教育有着重要的导向作用。
Our employment system has a guiding role to play in carrying out character development, and overhauling this system is of Paramount importance.
希望这些例子可以让你对“聚焦过程”的导向作用有一个总体的理解。
Hopefully these can give a picture of what a process orientation looks like from the inside-out.
在语言对思维影响的过程中，对思维的运行起着导向作用。
The more abstract the thinking pattern is, for example, the philosophical thinking, the stronger the leading function of language is.
在大力发展高新技术产业过程中，财税政策的导向作用特别重要。
In the overall development of high-tech industry, the guiding function of finance-tax Policies is very important.
要改变这种增长方式，新的经济核算体系应起到良好的导向作用。
New SNA should play an oriented role in altering such economy development mode.
史学编辑对史学研究有导向作用，对史学功能的发挥具有特殊作用。
Editor of historical science can guide historical study and bring function of historical science into play.
第三，教学评价的导向作用不够明显，考试考核的教育性功能需要加强。
Third, the guide effect in teaching evaluation is not obvious enough, the educational function in examination needs to be strengthened.
充分发挥竞赛的杠杆和导向作用，重点保证北京奥运选手的参赛锻炼机会。
Give full play to the leverage and orientation of competition, give priority to guaranteeing the chances for Beijing's Olympic athletes to participate in the Olympic Games.
安全性定价思想是通过安全价格的导向作用，激励参与者积极维护系统安全。
The idea of security pricing is to induce market participants to assure the whole system's security under the direction of security prices.
大众媒体对女大学生和职业女性参与体育锻炼发挥着重要的导向作用，不容忽视。
It couldn't neglect that the medium has important direction function for female university students and occupation female participating sports.
只有全面地了解尖锐湿疣的整体概况，才能对合理的饮食搭配有专业的导向作用。
Only a comprehensive understanding of the overall situation of condyloma, in order to have a reasonable diet with a professional guide.
健康概念对医学行为有导向作用，因而不应过于理想化，要反映现实，贴近社会。
The concept of health can guide the medical behavior. Therefore, over idealized should avoid, it should reflect the reality and be close to a society.
通过研究兴趣在心理学中的特点和意义，挖掘兴趣对于书籍整体设计的导向作用。
Based on the characteristics and meaning of interest in psychology, it discussed the guidance role of discovering interests for overall book design.
套筒类零件是一种应用范围很广，在机器中主要起支承、定位或导向作用的零件。
Sleeve kind parts is a kind of application range is very wide, the machine has a mainly supporting. centre positioning or guiding role in parts.
高校学生的道德教育对全社会的道德建设起着导向作用，是社会道德进步的动力。
The morals education of the college students is a progressive motive of social morals and in rises to the morals construction of whole society direction.
结果表明，有机胺在微波促进的离子热合成分子筛的过程中可能具有结构导向作用。
The result showed that the amine may have the structure-directing role in the crystallization process of the microwave-enhanced ionothermal synthesis.
在这一伟大的变革中，农业科技期刊将充分发挥其媒介作用、桥梁作用和导向作用。
At this great change times, the intermediary role, bridge role and guiding role of agriculture science and technology periodicals are played as far as possible.
在这一伟大的变革中，农业科技期刊将充分发挥其媒介作用、桥梁作用和导向作用。
At this great change times, the intermediary role, bridge role and guiding role of agric.
班级文化在班级管理中具有导向作用、激励作用、约束作用、凝聚作用、调控作用。
Class culture can exert orientating role, inspiring role, restricting role, cohering role and regulating role in the management of class.
课堂教学是新课程实施的主渠道，而课堂教学评价又对课堂教学起着强烈的导向作用。
Classroom teaching is the main channel of carrying out new curricular, while the teaching evaluation system has a directive function of classroom teaching.
中学英语教学大纲中词汇对英语教学起着导向作用，它决定着英语教材和内容的选择。
Vocabulary in English syllabus plays a guiding role in English teaching and learning. It decides what kind of teaching materials will be used.
高校科研文化对科研工作具有十分重要的导向作用、凝聚作用、教化作用和规范作用。
The scientific research in colleges cannot exist without scientific culture, which plays a very important role such as guidance, cohesion, instruction and programming.
任何一种教育测试都具有导向作用，好的教育测试能把教育对象导向教育目标的实现。
Any kind of education assessment has its guidance quality. Good education assessment can lead the tar-gets to education objective.
交通政策的制定和实施对于解决城市交通拥堵、改善城市空气质量起着重要的导向作用。
The transport policy making up and execution has an important guiding effect for solving crowded urban traffic and improving city air conditions.
轨道交通对城市用地规划具有导向作用，它的出现会给大城市用地规划带来深刻的影响。
Railway transport has an oriented diversion on urban land planning, its growth will bring deeply impulse on urban land planning.
通过引入悬架导向作用、轮胎侧偏效应及有效路形概念，建立了15自由度整车振动模型。
By introducing guiding effect of suspension, side-slip of tires, and the concept of effective road input, a vehicle vibration model of 15 DOFs is set up.
通过引入悬架导向作用、轮胎侧偏效应及有效路形概念，建立了15自由度整车振动模型。
By introducing guiding effect of suspension, side-slip of tires, and the concept of effective road input, a vehicle vibration model of 15 DOFs is set up.
应用推荐