他走遍西非，努力为他的运动寻求支持。
He travelled around West Africa trying to muster support for his movement.
当学生们从八年级升到九年级时，他们失去了许多曾经寻求支持的朋友。
Students lose many of the friends they turned to for support when they move from the eighth to the ninth grade.
他们正在为他们的构想寻求支持。
欧洲银行，如汇丰银行，就没向国家寻求支持而被连连称赞。
European banks, such as HSBC, that have got there without state support have rightly been applauded.
这使得普通投票活动没有区别，在候选人四处寻求支持。
It makes no difference from ordinary voting events, in which candidates go around to seek supports.
而且别以为你自己就能把它们都找出来，要向家人和朋友寻求支持。
And don't feel like you have to figure it out all on your own.Seek help and support from family and friends.
于是我意识到一直想从我的同伴那寻求支持和爱，但这些要从自身发现。
I realized that I was seeking approval and love from my partner, before I found it within myself.
应适时地通知患者此风险，并指导她何时需向医生寻求支持。
This patient should be duly informed about this risk, and should be instructed as to the circumstances that should lead her to seek medical assistance.
而且别以为你自己就能把它们都找出来，要向家人和朋友寻求支持。
And don't feel like you have to figure it out all on your own. Seek help and support from family and friends.
她们不愿意寻求支持，因为她们害怕这样做会显得过于爱出风头。
在向医生寻求下一步解决方案的同时也要向伴侣，家人，友人寻求支持。
Seek support from your partner, family and friends as you talk to your health care provider about the next steps.
鼓励——彼此支持是非常重要的。向对方寻求支持并慷慨给予对方支持。
Encourage — positive support and being there for one another is also very important; seek there support and give them yours and be generous.
同时，请意识到以下一点，即您或许要为您想在Linux中使用的任何模型寻求支持。
Also, be aware that you can probably find support for any of the models you might want to use with Linux.
还有一些在国会山寻求支持的人说，他们有实用的技术，只是需要一些帮助来达到商业规模。
Others seeking help on Capitol Hill say they have proven technologies that need help moving to commercial scale.
向家人朋友寻求支持。让人们参与到决意中，这样你的亲友团就能帮助你达到目标。
Enlist the support of friends and family. Bring others in on the resolution so you have a support group to help you accomplish your goals.
在我沉思和休息的那段时间，我也有了一个非常大的突破——我最终开始向别人寻求支持和帮助了。
A major breakthrough also happened for me during that period of rest and reflection -i finally began to ASK people for help and support.
在我沉思和休息的那段时间，我也有了一个非常大的突破——我最终开始向别人寻求支持和帮助了。
A major breakthrough also happened for me during that period of rest and reflection - I finally began to ASK people for help and support.
最后，你会发现它有助于跟你的伙伴或朋友谈谈你的问题，或寻求支持和心理顾问的意见。
Lastly, you may find it helpful to talk to your partner or friend about your problem, or seek support and advice from a psychological consultant.
因此，委员会也积极鼓励许多国家从世卫组织寻求支持，并且采纳或加强在它们的国家支持儿童权利的活动。
As a result, the Committee has actively encouraged a number of countries to seek support from WHO and to adopt or strengthen activities in favour of child rights in their country.
但是当我打开这封邮件时……这是他发出的一封集体邮件，发誓在校期间戒酒寻求支持！——简。
But when I opened thee-mail … it was a mass-mailing he had sent out, rallying support for keeping the Pledge of Allegiance in schools! — Jane.
辛格说，尽管有这些挑战，但这类项目是Grand ChallengesCanada所寻求支持的。
Despite these challenges, Singer said, projects such as these are what Grand Challenges Canada is looking to support.
为援助索马里的2006年呼吁寻求支持100万长期易受害的人民，他们大多数人仅能勉强维持其基本需要。
The 2006 appeal for Somalia seeks to support one million chronically vulnerable people, the majority of whom can barely meet their basic needs.
许多人还是更加倾向于从家人和朋友处寻求支持，而这些支持对某些人来说并不足以抵抗长期的痛苦。
Many individuals are more apt to seek informal support from family and friends, which may not be sufficient to prevent long-term distress for some.
他说，过去当他有这种感觉的时候，他同样感到需要别人的帮助，然而他发现他的这种需要却赶走了他寻求支持的人。
He's noted that when he's felt this way in the past, he's also felt himself to be too needy, finding his neediness driving away the very people to whom he's turned for support.
他说，过去当他有这种感觉的时候，他同样感到需要别人的帮助，然而他发现他的这种需要却赶走了他寻求支持的人。
He's noted that when he's felt this way in the past, he's also felt himself to be too needy, finding his neediness driving away the very people to whom he's turned for support.
应用推荐