所议论政事，合作寻找真理的生命。
So arguing is the lifeblood for cooperating in the search of the truth.
真理在敲门，而你却说：“走开，我正在寻找真理……”
The truth knocks on the door and you say, 'Go away, I'm looking for the truth . . .
即然是神的赋予，我会顽强的坚持到底，在火焰中寻找真理。
In as much the providence, I can stick it out doggedly, find the verity in the fire.
因此，他会利用类推的方法，这是最为公认的寻找真理的系统。
Therefore, he ought to make use of the analogical method, which is the most recognized system to search for the Truth.
可能当前的信仰已经不再适合你了：鼓起勇气，充满力量寻找真理。
Perhaps there is a current belief that no longer serves you: have the courage and the strength to seek the truth.
求知的目的不是为了吹嘘炫耀，而应该是为了寻找真理，启迪智慧。
The purpose of learning is not to brag, but to seek the truth, to enlighten the wisdom.
每个努力将会产生更高领悟的回报，因为灵魂从不会拒绝那寻找真理的你们。
Every effort shall yield rewards of higher understanding for never shall your spirit deny you that which you seek in truth.
现在有一个复仇的机会，电影的反面英雄要在这个毫无信任的世界里寻找真理。
Presented with an opportunity to take revenge against his brother, our anti-hero must come to terms with the truth in a world where you can trust no one and loyalty is rare.
《应许之地》讲述了一个人寻找真理的旅途……和一个社会对它极度拼命的躲避。
Promised Land is the story one man's journey to find truth… and one community's desperate struggle to hide from it.
但是，这是胡说八道。科学不是什么给真理搭建的纪念碑，而是人们去寻找真理本身。
But this is balderdash. Science is not a monument of received truth but something that people do to look for truth.
在他的最后布道中，他鼓励他的门徒去坚持不懈地寻找真理，不要坚持于暂时，非永久之事物。
In his last sermon, he encouraged his disciples to diligently seek the truth and not to hold on to that which is impermanent.
其他人是说，“我在寻找真理”，或“我在教导真理”，或“我指向真理”，或“我是真理的先知。”
Other leaders have said, "I'm looking for the truth" or "I'm teaching the truth" or "I point to the truth" or "I'm a prophet of truth."
他们在寻找真理，他们在不同族群和不同时代组成的迷宫中徘徊，试图融合那些不能调和的文化成分。
In search of the truth, they are wandering in the culture labyrinths of various ethnos and epochs, trying to combine some incompatible cultural layers.
Robert Pirsig真理来敲你的门，你说：“走开，我正在寻找真理。”，于是，真理走了。
The truth knocks on your door and you say, "go away, I'm looking for the truth," and so it goes away.
在他们的一生当中，两个都在寻找真理、纯粹的动机以及纯粹的能量，他们两个都超越了戏剧与诗，他们踏进了未知。
Both were looking for truth, pure impulses and pure energies in their life, both of them went beyond theater and poem, they stepped into the unknowns.
今天我开始将有效性和真理,并寻找他们之间的区别。
Today I have gotten started with validity and truth looking for distinctions between them.
还有更高一级的思索问过“什么是真理？”后就开始去寻找它。
There is still a higher grade of thought which says, "What is truth?" and sets out to find it.
他们不会推迟寻找关于上帝的真理。
They weren't going to put off finding out the truth about God.
狄更斯在其名著《远大前程》里写道，“我发现了一个真理，机会不会掉到我们身上，我们必须去寻找机会”(i findthe truth tobethat an opening won ' tcometoone,but one must go toit .)。
As Charles Dickens wrote in Great Expectations, "I find the truth to be that an opening won't come to one, but one must go to it".
我常试在我们的日常生活的残余里寻找意义及真理，而不是展现我们的想法。
I tend to look for meaning and truth in residue and rubble of our daily world, rather than in the pursuit of our ideals.
这一切都是为了他们——责任、荣誉、国家。在寻找光明与真理的道路上，他们一直在流血、挥汗、洒泪。
Always, for them: Duty, Honor, Country; always their blood and sweat and tears, as we sought the way and light and the truth.
我们佩服那些已经勤奋的寻找到“生命真理”和“内在答案”的人。
We admire those of you who have diligently searched for the purpose of life and found your answers.
当我们寻找并找到完整的真理、绝对的真理，再一次，原来是无限的幸福。
When weseek and find the full truth, the absolute truth, again that turns out to bethe Ultimate happiness.
训道者费神寻找适当的语句，忠诚地写下了真理之言。
He sought profitable words, and wrote words most right, and full of truth.
在别无选择的情况下，我愿意牺牲任何人际关系、任何生活方式去寻找使我能创作诗歌的真理。
I would in the last resort sacrifice any human relationship, any way of living to the search for truth which produces my poem.
这些不同的问题，包括现实的一次真理和信仰，无休止的邪恶，爱情的困惑和寻找纯洁的持久性。
Some of these varied issues include; the reality a bout truth and faith, the unending evils, the confusion of love and the persistence search for purity.
我们追求真理，我们渴望超越，我们要求变革，我们寻找着一条解放的道路，我们呼唤着一个不同的世界！
We demand change, we are keen to go beyond, we are calling for a different world, we are looking forward to a path of liberation.
我们追求真理，我们渴望超越，我们要求变革，我们寻找着一条解放的道路，我们呼唤着一个不同的世界！
We demand change, we are keen to go beyond, we are calling for a different world, we are looking forward to a path of liberation.
应用推荐