很多老板都认为他们应该满世界的奔波去寻找客户。
Many bosses also feel they must dash around the world pitching to clients.
寻找客户方式主要与中介合作及自行开发客户。
The main means for customers with intermediary cooperation and developed by the customer.
当时做的是外销员的工作，开始运用网络寻找客户。
What do at that time is export member the job, begin to apply a network to seek a client.
我们将讨论如何在你出名的地方创建一个企业——那样你就不用寻找客户了。
We'll be talking about how to build a business where you become famous - so you don't have to look for customers.
你不再为了你的产品寻找客户，而是反过来寻找适合自己的群落的产品和服务。
Instead of looking for customers for your products, you seek out products (and services) for the tribe.
起初，我认真的学习专业知识，踏实的了解市场，积极的寻找客户。
In the beginning I studied specialty hardly and to comprehend market steadfastly and to look for client actively.
我学会了记住你的工作是寻找客户并且让他们满意。“麦戈文说。”
And I learned to remember that your job is to find customers and keep them happy, "says McGovern."
在招聘网站上贴出简历来寻找客户，并且要试图让对方相信你是唯一适合的自由职业者。
Look for clients and submit your letters to job boards, but pretend like you're the only freelancer around.
我们的任务就是从这些参观者中寻找客户。你带那些客户参观了公司设施吗？
Our task is to seek customers from these visitors. Were you able to give them a tour of the pany facilities?
通过各种免费平台及收费平台，搜索引擎等方式，在互联网上寻找客户，开发客户。
Found clients with different ways, including free and paid E-commerce platform and also search engine on the internet.
东北工程，以及哈伯斯特，一直在寻找客户的利益最大化-一个强大的平台成功合作。
Ne Engineering, as well as Habasit, is always looking to maximize customer benefits - a strong platform for successful cooperation.
LinkedIn(社交网站)-我个人不用LinkedIn寻找客户，但是我的很多同行用这个。
Linkedin-i personally don't use LinkedIn for finding client work, but I've had tons of fellow freelancers tell me they have.
我开始将公司的产品译成英文，在网上寻找客户，去专业外贸公司洽谈业务，甚至还参加了广交会。
I started to transtlate products into English, to find client on internet, to negotiate with the special import and export company mangers. And also attend to Guangzhou Fair.
就像职业运动员要坚持训练来保持最佳状态一样，顶尖销售员也会尽力让自己寻找客户的技能保持最佳状态。
Just as a professional athlete constantly trains to maintain a winning edge, top Sales Professionals do whatever it takes to keep their prospecting skills in tip top shape.
结果就是跟一些根本不合格的潜在客户花了大量时间见面，导致寻找客户的过程非常痛苦，也无法完成销售任务。
The result was a bunch of useless face to face sales appointments with poorly qualified prospects, a miserable prospecting experience, and missed quotas.
我们一直在努力寻找客户，因此想要持续地保证，收入来源也很难，因为应用软件就是这样，应用程序商店购买它所需要的程序，我们从中获益。
Now with being hard to find customers, So it's hard for us to make a consistent amount of money since the way the application store works, it buys what it wants, and then that's all we get from them.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
北美航空公司已经竭尽所能赢得了本土客户的忠诚度，他们一直在寻找方法吸引海外客户。
North American airlines, having exhausted all means of earning customer loyalty at home, have been looking for ways to reach out to foreign flyers.
网络不仅是为了寻找工作或客户。
他的客户已经开始在寻找可以和他竞争的对手，以提高他们的杀价筹码。
His customers have started to look for rival suppliers in order to increase their bargaining power.
IT必须包括正确的过程和工件，并寻求正确的指导或培训，以产生管理、客户和最终用户正在寻找的结果。
IT must embrace the right process and tools, and seek the right guidance or training to produce the results that management, customers, and end-users are seeking.
实现这个目标，我们需要在新市场寻找消费美国制造产品的新客户。
To do that, we need to find new customers in new markets for American-made goods.
随着当前服务器硬件性能的提升，许多客户正在寻找一体化的环境，我们需要为实现这种环境做好准备。
With the current increases in server hardware performance, many customers are looking to consolidate environments, and we need to be ready to help make this possible.
让你的网站闪闪发光，成为搜索引擎上的热门，寻找你的客户，并不断推行新的版本吧。
Make your website gleam, be prominent on the search engines, look out for your customers, and keep pushing your new versions out there.
据报道，调查员正在寻找几亿美元的失踪客户资金。
Investigators are reportedly searching for hundreds of millions of dollars in missing client funds.
如果你能做到，每一周安排一天与其他人见面，寻找新客户的同时也让你走出家庭办公室。
If you can, allocate a day each week to meet contacts, prospect for new clients, and get out of your home office.
传统的收益管理注重于寻找商务客户和短住客人的优化组合，以便实现客房收益的最大化。
Traditional yield management techniques focus on finding the optimal customer mix of business and transient travelers that maximizes room revenues.
这就是你错误地管理你的资产负债所会发生的事——客户寻找三思而行的人管理他们的资金。
That's what happens when you so thoroughly mismanage your own balance sheet — clients looking for somebody to manage their money think twice.
这就是你错误地管理你的资产负债所会发生的事——客户寻找三思而行的人管理他们的资金。
That's what happens when you so thoroughly mismanage your own balance sheet — clients looking for somebody to manage their money think twice.
应用推荐