学会寻找你周围的爱、美和善良，而不是专注于你受伤的情感。
Learn to look for the love, beauty and kindness around you instead of focusing on your wounded feelings.
不要急着环游世界，去寻找你身边的美好。
Don't worry about traveling the entire world -be delighted with the world around you.
那就从悬崖上跳下，努力的找一个只寻找你的男朋友。
Go cliff jumping to try and find a ghost of your boyfriend who's just "looking out for you".
我在寻找你在家的迹象，和我喜欢的纯平电视或者游戏系统。
I'm looking for signs that you're home, and for flat screen TVs or gaming systems I'd like.
寻找你家附近或工作地点附近这些区域的卫星图和鹰眼视图；
“find[ing] a satellite image or bird's-eye view of the area around your home and work”;
如果雌蚊离你足够近，就会用它们的热感应器来寻找你。
If the female mosquitoes are close enough, they can also find you using their heat sensors.
寻找你所需的供应商类型的情况，并且获得一个成本的报价。
Find vendors for the type of policy you need and get a cost quote (you may be a bit shocked by what you find!).
一旦你确定了地区，你可以缩小搜索范围寻找你感兴趣的行业。
Once you've settled on realistic geographical locations, narrow the search further by choosing your areas of interest.
成功安装程序之后，你就可以使用并且寻找你想要调度的任务了。
Now after the app has been successfully installed, you can begin to play around and find out what tasks you’d like to schedule.
你无需访问其他各个站点，然后一张张地寻找你和你好友的照片。
No longer do you have to visit a separate website and plow through photo after photo to find the ones of you and your friends.
这一类别中有一个子类，主要用来寻找你代码中的各元素名称的不一致问题。
This category has one subcategory that focuses on finding inconsistencies in the naming of the elements within your code.
当你的客户也在twitter之时，他们可能会寻找你并且跟随你。
As your clients embrace Twitter they'll start looking you up as a person to follow.
所有的伟人总是相信他们的先辈，站在巨人的肩膀上来看这个世界—寻找你的巨人吧。
All the greats always credit the ones who came before them, the giants' whose shoulders they stood on - find your giants.
它是一个有关“人性的躲藏”的故事，更是一个上帝用爱来寻找你我的故事。
It's the story of mankind hiding, and the story of the love of God seeking you and me.
答案并不是唯一的，但你得积极利用时间和身边的资源来寻找你自己的答案。
There is no single right answer, but take the time and use the resources available to find the right answer for you.
如果你不是持续地与这种磁场作战，也就是去寻找你的配偶，你就有危险了。
If you aren't continuously fighting this current and seeking your mate, then you are at risk.
还在寻找你自己的一片天堂？提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。
Looking for your own piece of paradise? When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.
xml文件用来告诉FOP（和我们最后的报告生成器）到哪里寻找你想嵌入的字体。
The userconfig.xml file is used to tell FOP (and ultimately our report generator) where to find the fonts that you want to embed.
如果你在寻找你的生活伴侣，告诉对方你的真实情况—并且期望别人的诚实回答。
If you're looking for a life partner, tell the truth about yourself - and expect the truth from others.
可是，它不是某种恐怖电影里的怪物在觅食，因为随之而来的是紧急救援正在发掘寻找你。
It is not, however, an extra from a horror film in search of a meal, for soon afterwards it is followed by the emergency services digging down to find you.
寻找你已经掌握了丰富知识，但并不内行的专业，看看如何能在那个专业上提高自己的价值。
Look for areas where you have a strong-but-not-expert knowledge already and see how you can build yourself up in that area.
在这个内省的过程中你不再在外界的世界中寻找你问题的原因，而是向你内在寻求。
In this process of internalization you do not search for the cause(s) of your problems in the outside world anymore but you look for them within yourself.
在商场，寻找你的妻子或孩子(或者为你自己定位)时GPS完全是起不了作用的。
GPS is utterly useless for finding your wife or kids (or even locating yourself) at the mall.
你们将肯定和尊重彼此，寻找你能培养并与父亲相同的兴趣，大家在一起多多分享交流。
You'll both affirm and esteem one another and look for common interests you can develop and share together.
让你的网站闪闪发光，成为搜索引擎上的热门，寻找你的客户，并不断推行新的版本吧。
Make your website gleam, be prominent on the search engines, look out for your customers, and keep pushing your new versions out there.
就算你想出现在报刊新闻上，任何一个想寻找你资料的记者做的第一件事就是利用网络。
Even if you want to get featured in the print press the first thing any journalist who wants to find out about you does is use the Internet.
面试官叫你举出某段时间你做某事的一个例子时，他是在试图寻找你过去行为的一个实例。
When an interviewer asks for an example of a time when you did something, he is seeking a sample of your past behavior.
有很多学校和项目可以选择，你可以开始你需要的职业训练，这些职业的老板可能正在寻找你。
With many schools and programs to choose from, you can begin the career training you need for a profession whose employer just may be looking for you.
有很多学校和项目可以选择，你可以开始你需要的职业训练，这些职业的老板可能正在寻找你。
With many schools and programs to choose from, you can begin the career training you need for a profession whose employer just may be looking for you.
应用推荐