如果对代码进行向量化，由于您正在将这些值当作字节进行处理，这意味着每条指令都要一次操作16 个值！
If you vectorize this code, since you are treating the values as bytes, that means that each instruction will operate on 16 values at once!
正确地对垃圾进行分类和处理！
他负责倒垃圾、扫地、对医院进行消毒、处理用过的防护服以及给病人送饭。
He was responsible for taking out rubbish, sweeping the floor, disinfecting the hospital, dealing with used protective suits and bringing meals to patients.
XSLT首先验证传入的XML实例文档，然后在应用程序本身对它进行处理或者它被发送到外部应用程序之前对它进行转换。
XSLT first validates an incoming XML instance document and then transforms it before the instance document is either processed by the application itself or sent on to an external application.
每个文件夹都保留在收件箱中，直到能够对它进行处理和重新归档。
Each will remain in the inbox until it can be processed and re-filed.
如果不使用的话，就还用原来的，并保证在出现异常时对它进行处理。
If not, stick with the originals, and be sure to deal with the exception if and when it happens.
服务接收到该消息，对其进行处理，并发送回响应。
The service receives the message, processes it and sends the response back.
在出版社这一方，销售部门收到这份订单，对它进行处理，并将它转交给会计部门。
At the publisher's end, the sales department receives this order, processes it, and forwards it to the accounts department.
随后，从不同的数据源收集相关数据并对其进行处理，并将结果应用于相应的目标。
Subsequently, the data is gathered from the sources and processed, and the result is applied to the target.
如果您想要在将用户输入保存为一个变量之前，就对其进行处理，这一特性非常有用。
This feature is useful if you want to process user input before saving it to a variable.
新的事件序列功能允许您按照远程事件生成的顺序对其进行处理。
New event sequencing functionality allows you to preserve the processing sequence of events in which they were remotely generated.
我们需要做的就是对信息进行处理，使得用户可以得到和场景尽可能相关的内容。
The contstant is how we process information to help surface the items that may be more relevant in a given scenario to our users.
它将随后对结果进行处理，并将其操作的结果提供给服务使用者。
It then processes the results and provides the service consumer with the results of its operations.
此指令告知odr在接受到请求后如何对其进行处理。
This directive tells the ODR how to handle the request once received.
如果您无法更改调用的持续时间，则需要在设计自己的应用程序时对其进行处理。
If you cannot change the duration of the call though, you need to deal with it by designing your own application according to it.
如果应用程序对外部实体的内容不感兴趣，那么可以关闭这两个特性，从而不必对它们进行处理。
If your application is not interested in the content of external entities, you can turn these features off to stop them from being processed.
由于UCD文件是一些简单的文本，因此可以使用任何常用工具对其进行处理。
Since the UCD files are simple text you can use all sorts of generic tools to process them.
系统还可以接收其他系统生成的事件，对其进行处理并生成响应。
A system can also receive events generated by other systems, process them and generates a response.
方面会探测出什么时候抛出了异常，并委托处理器对异常进行处理。
The aspect would detect when exceptions were thrown and delegate to the handler to handle them.
因此，利用这里所描述的技术，通过在审计期间查找这个键，我们能识别没有安装补丁程序的任何机器，并且相应地对它们进行处理。
Hence, by looking for the key during an audit, using the techniques described here, we can identify any machines that lack the patch, and deal with them accordingly.
更新表达式将会在查询中对该副本进行处理。
The updating expression works on this copy further in the query.
每个索赔处理系统都会进行检查，确定是否能够处理特定的请求，如果能够处理，则对其进行处理，并将响应发送回使用者。
Each claims processing system checks whether it is capable of processing a particular request, and if it can, processes it and sends the response back to the consumer.
在XML的世界中，这意味着获取那些可能产生错误的数据并对其进行处理。
In the XML world, that means taking data that might be erroneous and trying to work with it anyway.
应用程序随后提取消息中携带的数据并创建一个新的WPS处理实例，该实例将根据组织的业务目标对通知进行处理。
The application then extracts data carried in the message and creates a new WPS process instance that governs the announcement handling according to the business objectives of the organization.
就其本身而言，函数注释是无意义的—即，除非第三方库对之进行处理，否则它们不会被处理。
Left to themselves, function annotations are meaningless-that is, they aren't processed unless a third-party library does so.
集群成员还可以对工作进行排序，以确保按照在内存中的正确顺序对其进行处理，而不受任意其他集群成员的影响。
The cluster member can also order the work and ensure that it's processed in the correct sequence in memory, independently of any other cluster members.
这时，将从相似对象池中获取一个适当类型的处理程序并对其进行配置用于处理请求。
At this point, a handler of the proper type is picked up from a pool of similar objects and configured to process the request.
路由对象可以在传输消息属性之前对它们进行处理，这种操作通过属性映射完成。
Message properties can be manipulated by route objects before being transmitted, which is done through property maps.
路由对象可以在传输消息属性之前对它们进行处理，这种操作通过属性映射完成。
Message properties can be manipulated by route objects before being transmitted, which is done through property maps.
应用推荐