我认为人们还没意识到的一点是MagLev提供了一个“单一对象空间”。
The one thing I don't think people have wrapped their heads around is MagLev provides a "single object space".
在时空数据库中，地理实体模型包括地理对象空间信息和时态信息。
In spatiotemporal database, geographic entity model includes spatial and temporal information of geographic object.
基本思想是在对象空间选出焦点集，通过计算得到中心焦点、基本向量集和FAC _坐标。
The basic idea is to select a set of objects as foci. And the central focus, the basic vectors and FAC-coordinates can be got by computing.
我们可以随后在对象空间中恰当的位置添加acl，并将用户或组添加到这些ACL中，以定义可用权限。
We can then add ACLs at appropriate locations in the object space, and add users or groups to those ACLs to define the available permissions.
目标项位置仅影响目标定位时间，目标激活时间不受对象空间排列方式和目标项位置的影响；
Target position only affected the time of target localization in both arrangements. In addition, the time of target activation was not affected by the arrangement of objects and the target location.
首先，在TAMOS对象空间中为db2sysc进程创建一个对象，作为文件资源，如清单10所示。
First, create an object for the db2sysc process as a file resource in the TAMOS object space, as shown in Listing 10.
TivoliAccessManager提供了定义受保护对象空间和向对象层中任何位置的对象添加acl的功能。
Tivoli Access Manager provides the ability to define a protected object space and add ACLs to the objects at any location in the object hierarchy.
我们的法线贴图和其他很多游戏不一样，更容易理解也更容易使用，它是存储与对象空间而不是切线空间，也许下回有机会可以介绍一下。
Our normal maps are different from those in most games, and easier to understand and work with, because they're stored in object-space instead of tangent-space. Maybe I'll write about that next time!
具体地说，管理员必须定义适当的数据库对象，比如分区组、表空间、缓冲区池等等。
Specifically, an administrator must define appropriate database objects, such as partition groups, table Spaces, buffer pools, and so on.
这些对象包括模式、表空间、表、索引、视图、包、例程、序列、服务器和昵称。
These objects include schemas, table spaces, tables, indexes, views, packages, routines, sequences, servers, and nicknames.
DB 2行压缩被设计用来减少数据库对象的磁盘存储空间需求。
DB2 row compression was designed to reduce disk storage space requirements of database objects.
生成良好的软件状态空间的分割是对象设计的关键目标。
Creating a good partitioning of the software state space is a key goal of object design.
在DB 2中，表空间是逻辑对象，作为逻辑表和物理容器之间的一层。
In DB2, a table space is the logical object used as a layer between logical tables and physical containers.
这就意味着如果一个框架使用嵌套对象命名空间，那么它的库将会庞大而且缓慢。
This means that entire frameworks which use the nested object name-spacing are making their library bigger and slower.
可能会出现存储空间分配不足或超额分配的情况，因为很难预测数据库对象的空间需求。
A storage space may become under-allocated or over-allocated because of the difficulty in predicting the space requirements of database objects.
查看对象所要存储到的表空间。
GC的目标是清理不再需要的对象的JVM堆，从而向此前分配失败的对象提供足够的空间。
The aim of the GC is to clear up the JVM heap of any objects that are no longer required, thus providing enough space for the object that previously failed allocation.
当将对象移动到SSD时，如果SSD中的空间不足，那么将只有部分对象会存储到SSD中。
When you move an object on SSD, if insufficient space exists on SSD, only part of the object will end up on SSD.
数学研究数和空间的抽象对象。
Mathematics is concerned with the abstractions of time and space.
使用共享内存对象的进程必须在自己的地址空间中映射对象。
For a process to use a Shared memory object, the process has to map the object in its address space.
最后，对于由地址空间对象表示的对象的数据，有一个管理结构。
Finally, there's a structure to manage the actual data for the object that is represented by an address space object.
地址空间对象有自己的操作集（writepage、readpage和releasepage 等等）。
The address space object comes with its own set of operations (writepage, readpage, releasepage, and so on).
inspect——检查表对象和表空间的结构，确保它们是有效的。
Inspect - Checks the structures of table objects and table Spaces to ensure that they are valid.
如果GC被触发，但对象仍然没有足够空间，那么J VMheap耗尽。
If a GC was triggered and there is still not enough room for the object then you have exhausted the JVM Heap.
地址空间对象是为inode管理页缓存中的各种页的对象。
An address space object is an object that manages the various pages for the inode within the page cache.
segmentadvisor根据对象内的空间拆分程度给出是否可以对一个对象执行新的在线压缩操作的建议。
The segment advisor is based on the level of space fragmentation within an object, and as result, gives advice on whether an object is a good candidate for the new online shrink operation.
内部对象、内嵌数组、地理空间信息。
如果此应用程序不能验证通过用于对象安全性或用户的一个名称空间，那么其对象就不能被审计。
If the application cannot authenticate to a namespace that is used for object security or users, then its objects cannot be audited.
从概念上讲，对象存储系统可以视作对象的平面名称空间和它们的关联元数据。
Conceptually, an object storage system can be viewed as a flat namespace of objects and their associated metadata.
这样做将返回以该名称空间的元素为属性的对象。
This returns an object with elements of that namespace as properties.
应用推荐