我们强烈希望继续这一对话，也包括与绿色和平组织的对话，以便讨论基于最新科学数据的改进。
We strongly intend to continue this dialogue, including talks with Greenpeace, to discuss improvements based on the latest scientific data.
最后，我们讨论对话与所有其他这些技术结合时可以扮演的角色。
Finally, we discuss the role that conversations could play in conjunction with all these other technologies.
但是克林顿夫人认为双方对话过多集中于经济上而没有更多讨论战略问题，这样的提议会给中国决策者带来焦虑与不安。
But Mrs Clinton's suggestion that dialogue has been too centred on the economic at the expense of the strategic gives Chinese policymakers the jitters.
麦：这是一个序幕，一个我们所认为的人类与星际兄弟姐妹展开对话的序幕，但是当然是相互间对(他们出现的意义)的讨论。
AAM: it is the beginning of what we feel is an ongoing human conversation with your star brothers and sisters but certainly among yourselves about what that means.
目前国际社会更多的是在讨论如何形成一个各方都能接受的方案，通过对话与和平的方式解决问题，朝着这个方向努力才是明智的选择。
The issue should be solved through dialogue and peaceful means. It is the only wise choice to make effort in this direction.
正如后文所讨论的，应用程序可以与sidecache和磁盘对话。
As will be discussed later, the application talks to both the side cache and the disk.
在Web2.0的定义下，你应该与消费者对话，然后让他们之间互相对话——讨论你。
It's about having a conversation with customers and letting them have a conversation with each other--about you.
InfoQ与WSO2的CTOPaulFremantle进行了简单对话，讨论了基于服务的组合应用的现状。
InfoQ spoke briefly with Paul Fremantle, CTO of WSO2, on the current state of Composite Service-based Applications.
月亮在直率的白羊宫，这是你交流的第3宫，这使你会突然与一个陌生人联系，或者把一个平常的对话变为热切的讨论。
The Moon in spontaneous Aries is in your 3rd House of Communication, which can suddenly connect you with someone new or turn a casual talk into a passionate discussion.
着重讨论如何运用触摸屏和PLC加强人机对话的功能，实现PLC的可视化操作与控制。
This paper discusses how to enhance the function of man - machine conversation by applying touch screen and PLC, and to realize the visualized operation and control of PLC in detail.
本次社交媒体研讨会将围绕如何通过社交媒体进行品牌推广的主题展开讨论，致力于帮助您与网络市场的潜在客户开展对话。
This social media seminar will teach you what you need to know to promote your brand using social media and to begin conversations with your customers in online marketplace.
双方同意通过中美战略与经济对话、两军交往等渠道就具有战略重要性的问题进行讨论。
The two sides agreed to discuss issues of strategic importance through such channels as the U. s. -china strategic and Economic Dialogue and military-to-military exchanges.
其间很大一部分争论都是围绕人民币汇率形成机制而展开，本周末中美战略与经济对话期间，预计这个话题也将得到讨论。
Much of the debate pivots around how the yuan's exchange rate is set, an issue expected to be discussed at this weekend's meeting of the Sino-U. S. Strategic and Economic Dialogue.
其间很大一部分争论都是围绕人民币汇率形成机制而展开，本周末中美战略与经济对话期间，预计这个话题也将得到讨论。
Much of the debate pivots around how the yuan's exchange rate is set, an issue expected to be discussed at this weekend's meeting of the Sino-U. S. Strategic and Economic Dialogue.
应用推荐