世界在变，不变的是对美好生活的向往。
The world is in constant motion while what remains unchanged is the aspiration after a wonderful life.
卡扎菲的利比亚并不鼓励人们对美好生活的向往。
它们都反映了人民对美好生活的向往，充满了善良与朴实。
Reflects people's yearning for a better life, Full of kindness and simplicity.
通过她近三个月孜孜不倦的辛勤工作，老人重新恢复了对美好生活的向往。
Through her tireless hard work for about three months, the old man regained hope for the good life.
旅游是人类对美好生活的向往与追求，是认识新鲜事物和未知世界的重要途径。
Travel land tourism makes part of the human pursuit for better life; it opens a way to the new and the unknown world.
该剧不光是带给了我们欢笑，也同样带给了你们很多欢笑和对美好生活的向往！
Drama is not only brought us laughter, you also brought a lot of laughter and longing for a better life!
基因技术既寄托了人类对美好生活的向往，也潜伏着人类最深切的恐慌，引发诸多的问题。
The technology not only express human's hope of happy life, but also will brings heartfelt scare, and draw forth many problems.
中秋节的习俗很多，形式也各不相同，但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。
The customs of the Mid Autumn Festival, the form is also different, but all of the people on the life of the infinite love and longing for a better life.
中秋节的习俗很多，形式也各不相同，但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。
People in different places follow various customs, but all show their love and longing for a better life.
人们通过这样图案形象，传达了喜庆、吉祥如意和祝福之意，又寄托了对美好生活的向往和憧憬。
Through these patterns and images, people express jubilation, good luck, and blessings; in them they entrust their hopes and yearnings for a good life.
想想那些世界上生活最潦倒的人吧。 他们整日陷于在绝望和自我践踏之中，没有一丝对美好生活的向往。
Think about the poorest of the poor, living in squalor and despair without the hope of a better future.
翻译：这首歌的第一部分是关于父母如何激励孩子们通过分过分享自己的梦想来实现他们对美好生活的向往。
The first part of the song is about how parents can inspire their children through sharing with them their dreams, their hopes for a better life.
很温馨的片子，不管是否真的存在圣诞老人，所想表达的是人们对美好生活的向往，每个人都该有美好的愿望。
Very warm film, regardless of whether Santa Claus really does exist, the people want to express is longing for a better life, everyone should have some good wishes.
虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。
Although it is a religious building, but it sparking the French people's wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.
倪瓒仅仅是借画竹来抒发自己对世间美好生活的向往，或表现出虚心向上、刚正不阿的情怀呀！
Nizan draw bamboo in the world to express their longing for a better life, or showing modest upward, upright and outspoken feelings!
虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。
Although it is a religious building, but it sparking the French peoples wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.
虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。
Although it is a religious building, but it sparking the French peoples wisdom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning.
应用推荐