很遗憾，我们无法让来到圣西罗的众多球迷对结果感到满意，因为球队踢得很不错，也很尽力。
Too bad we weren't able to to please the large amounts of fans present at San Siro from the point of view of the result because the team did really well and gave their all.
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们是谁，但今晚，他们会对自己的工作、对他们追求正义的结果感到心满意足。
The American people do not see their work, nor know their names. But tonight, they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
结果，很多女孩对自己的身体感到不满意，并可能因此进一步引发精神健康问题。
As a result, many girls feel dissatisfied with their bodies and are at higher risk of developing mental health problems.
这两个通知用来正确地告知用户哪些消息被收回，因此必须告诉用户在他们对收回结果感到满意之前应保留这两个通知。
Both are needed to properly inform the user which messages were recalled, so users need to be told to retain both notices until they are satisfied with the results of the recall.
你还可以得知这家旅店长什么样子，它都配备了哪些功能。如果你对搜索结果感到满意，可以让导航系统为你带路。
You can also find out how it looks and what features if offers, and if you like what you see then tell the navigation system to guide you there.
结果表明，85%的女人对自己爱人的尺寸表示满意，而只有55%的男人对自己的尺寸感到满意。
They found that 85% of women were satisfied with their partner's penile size, but only 55% of men were satisfied.
英国首相布朗对行动的结果感到满意。
British Prime Minister Gordon Brown is pleased with the results.
相比之下，亚努科维奇先生对结果有点惊讶，但对自己感到满意并宣布了获胜。
By contrast Mr Yanukovich, looking pleased with himself yet somewhat surprised by the outcome, has declared victory.
几乎三分之一的患者对最后的结果感到不满意。
Almost one-third of patients were not satisfied with their final symptoms.
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们是谁，但今晚，他们会对自己的工作、对他们追求正义的结果感到心满意足。
The American people do not see their work , nor know their names . But tonight , they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice .
研究结果表明，62.1%的教职员工对大学校园文化具有较高的感知，63.3%的教职员工对工作感到满意。
The results indicated that 62.1 percent of participants had high perception of campus culture and 63.3 percent of participants were satisfied with their work.
从结果看，他们对培训感到满意，知识和态度都有大的转变。
The results showed that the target group needed this training and their knowledge had improved greatly.
完成上面设置以后你就可以通过调节曲线，亮度，对比度或者一个你认为比较好的特效直到你对最后的结果感到满意为止。
Post production - time to fix it up a bit by adjusting levels, brightness, contrast, curves and sharpness and one you have it looking good add some diffuse glow and tweak it till you are satisfied.
球队能在开赛仅五分钟就失去扭伤脚踝的特里的情况下以1 - 1逼平他的老东家，穆里尼奥对这一结果感到满意。
Mourinho was pleased to have claimed a 1-1 draw at his former club, particularly after losing Terry, who turned his ankle with barely five minutes gone.
根据“欧罗巴量表”民意调查结果，有92%的人认为经济状况糟糕，95%的人对就业前景感到阻丧，超过半数的人对自己的自己所过的生活感到不满意。
According to a Eurobarometer poll, 92% see the economic situation as bad; fully 95% are depressed about their job prospects; and over half are "dissatisfied with the life they lead".
根据“欧罗巴量表”民意调查结果，有92%的人认为经济状况糟糕，95%的人对就业前景感到阻丧，超过半数的人对自己的自己所过的生活感到不满意。
According to a Eurobarometer poll, 92% see the economic situation as bad; fully 95% are depressed about their job prospects; and over half are "dissatisfied with the life they lead".
应用推荐