我们证明了在原假设和局部对立假设之下随机加权统计量的条件渐近分布与检验统计量在原假设之下的渐近分布相同。
It is shown that, under both the null and the local alternatives, the random weighting statistics have the same asymptotic distribution as the original test statistic under the null hypotheses.
关于鸟类飞行的起源，传统上提出了两种对立的假设：“地栖说”和“树栖说”。
Two opposing scenarios, the "arboreal" hypothesis and the "cursorial" hypothesis, have traditionally been put forward concerning the origins of bird flight.
米迪亚假设的对立面说生命自我毁灭同时也污染着星球。
The flip side is the Medea hypothesis that says life is self-destructive and poisons a planet.
毁掉休闲生活的问题在于一个假设：工作应该是娱乐的对立面。
The problem is this assumption, that work should be the opposite of leisure, ruins your free time.
这些对立的假设无所谓对或错。但却能说明由在假设基础上的CGE模型的结果可以达到什么样的程度。
These rival assumptions are not right or wrong, but they illustrate how far the results of CGE models flow from the presuppositions of their authors.
辩论是反题，因为在辩论中，边界已经画出，假设的前提还没有得到探索，对立的观点互相攻守。
Debate is the antithesis, because in debate the lines are drawn, the premises largely unexplored, the points of view attacked and defended.
目前主要存在两种对立的假设，即形成听觉分流需要注意参与抑或注意不影响听觉分流的形成。
Currently there exist two major opposite hypotheses: the build-up of auditory streaming requires attention, and attention has no influence on auditory streaming.
然后根据信息非对称理论和抵消应计利润理论提出两相互对立的假设；
Secondly, according to information asymmetry and offsetting accruals earnings, it puts forward two opposing hypothesis.
在此基础上，经验被视为知识的和纯粹心理的事件，它体现的是一种“自我”与人的社会生活相对立的理论假设。
On this basis, the knowledge and experience is seen as a purely mental event, it embodies a "self" and the social life of people opposed to the theoretical assumptions.
在此基础上，经验被视为知识的和纯粹心理的事件，它体现的是一种“自我”与人的社会生活相对立的理论假设。
On this basis, the knowledge and experience is seen as a purely mental event, it embodies a "self" and the social life of people opposed to the theoretical assumptions.
应用推荐