细读杨娇娥的散文，可以深切感受到她的厚重：从为人的责任、内心的情感，到笔下描绘的生活及对生活的思考。
Studying Yang Jiao E's prose, we can deeply feel the rich implications of her works: from the responsibility and the inner emotion of human being, to the life depicted and the reflection of life.
画家希望通过一系列的视觉形象幻化成一种无尽的感慨，有意识地传达自己对现实的观感，对生活的思考，对未来的期冀。
Through a series of visual images, artist wants to express his endless emotion, his impression for reality, his thinking of life and an expectation of future.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
使用如此谨慎、复杂的方式不停思考认识论的需要是否告诉我们话语者对生活的展望或者对事实和缘由的感觉？
Does the need to think constantly about epistemology in such a careful and sophisticated manner inform the speakers' outlook on life or their sense of truth and causation?
当你高兴和对生活满意时，你的思考过程运作正常，你的大脑释放出能让它处理疼痛，让你感觉更快乐的内啡肽。
When you are happy and content with life and your thought processes are working correctly your brain releases endorphins which is your brains way of dealing with pain and making your feel happier.
如果你已超越了之前所有阶段，那现在你应该思考的，就是你对生活的热爱到底所在何处。
If you manage to fulfill all the other lower level needs except for this one, then it is at the point in time that you have to consider where your passion lies in life.
你有没有看过什么好的电影或者纪录片，从而让你对生活或者工作有了更多的思考？
What good films or documentaries have you recently seen that make you think different about life or work?
我喜欢她，是因为她的才气，是因为她面对生活的态度，更是因为她对待写字的方式和思考。
I like her, is because of her talent, because she faces the attitude of life, because she treats way and thinking of writing even more.
它既有博人一笑的对生活细腻的书写，也有对人生顿悟的深刻思考，还有对人类生存状态的形而上学的反思。
It both Hirohito delicate smile of life writing, but also a profound insight on life, thinking, as well as the survival of mankind to reflect on the status of metaphysics.
文学作品的最高价值在于其中凝聚着的作家对自然、对生活、对艺术、对社会、对历史、对生命、对宇宙深刻的情感体验和哲学思考；
The highest value of literary works is that the authors embody their deep emotions and psychological thinking to nature, life, arts, society, history and universe in their works.
这本书从多个视角深入探讨，激发人们对生活的更深一层思考。
The book, from multiple perspectives, inspires people to have a deeper thinking of life.
身体活动和参与体育锻炼，增强信心，提高活力，帮助改善思考方式，恢复对生活的自我控制能力。
Sports and physical training help to boost confidence, enhance vitality and improve the form of thinking as well as recover one's ability of self-control in life.
孩子通过玩耍，学习思考、学会迎接挑战，学会勇于面对生活的自信与综合能力。
By playing games, children learn to think and face challenges, as well as gain the confidence and comprehensive capabilities to face life.
我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
We are instinctively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking.
油画和风景一样都是一种媒介，都体现对大自然的关注，都承载着画家对生活和这个世界的思考。
The oil painting and the scenery equally are one kind of medium, manifests to the nature attention, load bearing painter to life and this world ponder.
出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。也就在那时，我们失去了对自我价值的认知。
By human nature, we begin our "fault-finding" mission the moment we're capable of free-thinking. lt is then, that we lose sense of self-worth and the bigger picture of vitality altogether.
伯顿说：“把使你陷入瘫痪的焦虑转变成对生活充满责任心的思考吧。”
Borden says, "Paralyzing anxiety can be replaced by concern for the responsibilities of life."
我们本能地受限于外界，找寻着生活的瑕疵，出于人的天性，我们从有能力自由思考的那刻起，就开始对生活吹毛求疵。
We are instincively compelled to find fault in our lives. By human nature, we begin our"fault-finding"mission the moment we're capable of free-thinking.
菲茨杰拉德的目的是为了向世人展示整个美国20世纪20年代的社会生活和精神面貌，并力图唤起人们对生存价值的思考及探索。
Fitzgerald's purpose is to show the postwar social life and mental outlook of the Americans in the 1920s and try to arouse people's introspection and exploration for the value of survival.
菲茨杰拉德的目的是为了向世人展示整个美国20世纪20年代的社会生活和精神面貌，并力图唤起人们对生存价值的思考及探索。
Fitzgerald's purpose is to show the postwar social life and mental outlook of the Americans in the 1920s and try to arouse people's introspection and exploration for the value of survival.
应用推荐