“关于他们的作用时,艾米说:”这个女人放弃了对爱的东西很多,但最终发现他的爱只是一个男人的撤退。生活对她的攻击,但同样给了她惊喜。
"Talking about their role, Amy said:" This woman gave up a lot of things for love, but eventually found his love is but a men retreat. life to her attacks, but again gave her surprise.
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
所以你可以分辨出,多种多样不同的对东西的爱。
So that you can distinguish among different kinds of love of things.
我们爱他们,我们想让他们得到最好的,他们通常有足够的理智来和我们抗衡,甚至毁灭我们的希望的,我们觉得的对他们最好的东西。
We love them, we want what's best for them, and they often have enough rationality to disagree with us and even to defeat our hopes for what we considered best for them.
后来我就记得躺在迈克的怀里,眼泪不断留下我的脸颊,对他的爱以及其他很多东西淹没了我。
Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything.
因此我维护对东西的爱,对我来说,那是真正的爱,需要被培养。
So I defend my love of things and to me that is authentic love and has to be cultivated.
有人会说很多对东西的爱,不是真的爱,从这种意义上来说有一个不同点。
Now there is a difference in a sense that one might say when there are kinds of love of things that isn't really love.
你对东西有爱,它们以同样的爱回应你,但它们为你做了些事情。
You have a love of the things and they don't love you in the same way, but they can do things for you.
你把爱分为对人的爱,对东西的爱,还有呢?
想要让你的爱狗对它的名字产生注意,用手拿着用于奖励爱狗的东西,放在你和爱狗的视线之间,然后喊爱狗的名字。当它看你的时候,就把奖赏给它。
To get your dog to pay attention to its name, hold a reward between yours and your dog's eyeline, say its name and as soon as it looks at you, give the reward.
我们怎么能区别他们,是在对人的爱还是,对东西的爱的范围里?
How do we just distinguish between them within the category of a love of persons from the love of things.
如果你对一个人的爱,比对一个东西的爱更深更优先是个事实。
Well, if your love for a person is higher and prior than the love for a thing is a fact...
你相信一些对东西的爱比另一些,对东西的爱更深更重要。
You believe that some love of things is deeper and more important than some other love of things.
所以对一个东西的爱不需要我们,削弱我们对人的爱。
So the love of a thing doesn't as far as we need to undermine our love for a person.
我们讨论过对东西的爱。
只要对理想的爱,对东西的爱,和对人的爱,我觉得就是我对爱的定义。
As far as love of ideals, love of things and love of persons, I guess it's just my definition of love...
你也许对所有这些你依赖的东西太确信了,你从来无法想象失去它们——你家庭的爱,和舒适。
You may be so sure of all the things you depend on that you can't imagine ever losing them - the love of your family, and the comfort.
爱是一种崇高的对个人成熟,成为自己的东西,成为世界,自己的世界为了另一个人。
Love is a high inducement for the individual to ripen, to become something in himself, to become world, to become world in himself for the sake of another person.
对女儿的爱,除了母爱,可能还有一种更深的东西,可能是一种补偿心理吧!
There must be something more to the love of my daughter than that which I am capable of as a mother-possibly something in the form of compensation!
在翻译中,一些可爱动人的语句也被遗失了,这样最后翻译出来的东西让你挠头抓耳不得其解:“你是我的爱,你是我的天使,不要像对待土豆一样对我。”
Endearing phrases were also lost in translation leaving you scratching you head in confusion as one read: 'you are my love my angle don't treat me like potato.
大家一直叫我“小宝宝”。对我来说外面的世界都是惊奇。一切都是新鲜的。我爱尝试不同的东西。或许需要你的保护哟?
They always call me "baby". The world is very strange to me. Everything is fresh. I like trying different things. Maybe you should protect me?
父母们最想得到的最珍贵的东西,就是来自于孩子们的爱,这是孩子们对父母们的挚爱真情的回报。
The most precious thing that the parents expect to get is the children's love, which is the parent's reward for returning their deepest love.
我提着东西要走,你关上门,夺下东西,拽着我的手,哀求着说:“不要走,我知道我错了,我以后会更加爱你的,把你对我的爱还回去,还要给你更多的爱。”
I put a thing to go, you shut the door, took things, holding my hand, begged and said: "don't go, I know I was wrong, I will love you more later, the I love you back, but will give you more love."
你的灵魂和某人产生同步共鸣:和他思索着相同的东西,有着相同的感受和渴望,跟他分享着爱。你们几乎仿若一对双胞胎,因为从本质上说,你们就是双胞胎。
You share love with someone who 1)resonates on the same 2)vibration as your soul: you think alike, feel alike, desire similar things, almost as if you were twins, because 3)in essence, you are.
英国育儿专家PENELOPE LEACH这样说道:“对我来说,一个人能给孩子最重要的东西就是真正的无条件的爱;而这种无条件的爱,正是孩子建立自尊与自信的根基。”
To me, the most important thing one can give a child is genuinely unconditional love that is what self-esteem and self-confidence are founded on.
对于爱囤积东西的人们来说,对丢弃物品的顾虑会触发焦虑心理,所以她为了防止焦虑,她可能会一直保留该物品不丢弃。
Thinking about discarding an item triggers anxiety in the hoarder, so she hangs on to the item to prevent angst.
在漩涡中能够意识到的只有对遗留下来东西的清理,在Mer-Ka-Na中进入累生累世的和谐的爱。
What can be realized in the vortex is the clearing of all that remains, the harmonic of love into all life journeys in Mer-Ka-Na.
在漩涡中能够意识到的只有对遗留下来东西的清理,在Mer-Ka-Na中进入累生累世的和谐的爱。
What can be realized in the vortex is the clearing of all that remains, the harmonic of love into all life journeys in Mer-Ka-Na.
应用推荐