我很高兴，因为我对我在这里的生活很满意。
因为这个项目是我们第一次使用SoDA，我们非常高兴asdi对标准的SoDA模板表示满意。
Since this project was our first exposure to SoDA, we were glad ASDI was pleased with the standard SoDA templates.
他补充道：“我很高兴球队现在处在积分榜第四的位置，对小伙子们的表现非常满意。”
He added: "I would be happy with fourth place." I am happy with the play of the team.
我会非常高兴的去给他们写邮件并且告诉他们我对你们的产品是多么的满意。
I would be more than happy for you to give them my email and I will tell them how impress I am with your product.
接待员：对您的满意我非常高兴。
如果你在求职面试时遇到了一位似乎十分不满意、愤怒的老板，你也许会认为他对你不高兴(或相反)。
If you're interviewing for a job with a boss who seems very dissatisfied and angry, you might decide that he wouldn't be happy with you (or you with him).
就像他在周六的采访中说的那样，一切都是那么好那么新鲜，他对一切都很满意——我们也都为他高兴。
As he said himself in an interview on Saturday, everything feels really strong, fresh and he's happy with where he's got to and what he's done - and we're delighted for him.
我对自己做的菜感到满意，菜闻起来不错，肯定能令丈夫高兴的。说实话，我认为我是一个让人高兴的女人。
I'm very pleased with my own cooking. It has a pleasant smell and I'm sure it will please my husband. To be honest, I think I am a pleasing woman.
你方对我们的工作表示满意我很高兴。我可以向你保证在推销你方的产品时，我们从不放松努力，还动用了大量的资金。
I'm glad you're satisfied with our work I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.
弗格森爵士对最终得到此球员感到非常高兴，也很满意这位23岁球员在首日训练时付出的努力！
Sir Alex Ferguson is delighted to have finally got his man and was pleased with the 23-year-old's contribution in his first training session.
他对自己球队逆境求生的能力感到高兴，但却对防线不满意。
While delighted with his team's powers of recovery, he was less impressed by the Reds' defensive play.
我对自己做的菜感到满意，菜闻起来不错，肯定能令丈夫高兴的。
I'm very pleased with my own cooking. It has a pleasant smell and I'm sure it will please my husband.
德莱特很高兴首次在主场出场，他对自己的进步感到满意。
De Laet thoroughly enjoyed his first run-out on home soil and is happy with his progress to date.
从来信中我们高兴地看到你们对我们的棉产品质量表示满意。
From the letter we are pleased to see you on our satisfaction with the quality of cotton products.
不过，亲爱的保罗，如果你愿意的话，那么你还可以用一种更使她高兴、更使她满意的方式来表示你对托克斯小姐的友好情谊的谢意。
But there is a way, my dear Paul, of showing your sense of Miss Tox's friendliness in a still more flattering and acceptable manner, if you should be so inclined.
一个人对自己的处境非常满意，因自己如何过的生活而高兴处于当前所处的处境。
One was satisfied with one's situation, glad to be in one's given place and time by virtue of how one's life has gone. The emphasis is, put differently, upon fate - an almost external force.
战胜罗马后，红黑将士对球队的表现很高兴也很满意，特别是对最后的结果。
At the end of the clash against Roma, the Rossoneri are smiling and satisfied for the team's performance, but especially for the result.
“我已经很长时间没有跑得这么慢了，”对自己成绩并不满意的加特林所这样表示：“但我很高兴进入了半决赛。
"I haven't run that slow in a long time, " Gatlin said. "But I'm happy I made it through to the semi-finals, I'm still dominant and that's what counts.
现在需要聚精会神地做几件使人民满意、高兴的事情，同时要赶快注意那些对我们前进不利的事情。
Right now we should concentrate on doing some things to satisfy the people. At the same time we should quickly address the problems that prevent us from moving ahead.
马卢达不是唯一的高兴的男人，皮萨罗也能在他下半场被德罗巴替换下场的时候听到一阵阵欢呼，显然人们对他这天的工作表示满意。
'I think we played very good, first half we were complicated but in the second half we knew we had to win the game and we did everything we could, ' said the Peruvian hitman.
马卢达不是唯一的高兴的男人，皮萨罗也能在他下半场被德罗巴替换下场的时候听到一阵阵欢呼，显然人们对他这天的工作表示满意。
'I think we played very good, first half we were complicated but in the second half we knew we had to win the game and we did everything we could, ' said the Peruvian hitman.
应用推荐