对比一下，离太阳最近的恒星也在4光年之外。
For comparison, the closest star to the Sun is over 4 light-years away.
把庞德记载在这一叠照片中的经历对比一下这位。
Contrast this career, encapsulated in those images, with this one.
我们非常有必要对比一下中国与美国。
A comparison with the United States is especially pertinent.
将此与1960年公民权和投票权法令的情况对比一下吧。
Contrast this with the Civil Rights and Voting Rights Acts of the 1960s.
首先对比一下建造房屋和构建数据库涉及的步骤。
Look at some of the steps involved with building a house and compare that with building a database.
下图是2007年3月17日的图像，大家可以对比一下。
For comparison, the bottom image shows the same area on March 17, 2007.
你可以对比一下俩家的阵容，我们的板凳深度比他们强多了。
And if you look at the squads, the bench that we have is probably a little bit stronger than their bench.
对比一下我的男性好友，通常大多数时间都可以立即接通。
Compare this to my male friends and I get through a lot more of the time.
不，不过我想我们可以对比一下童年往事看它们是否契合。
Na:No, but I thought we could compare stories of our childhoods and see if they match.
如果你有机会参加了几个面试，事后你会想花些时间比较和对比一下这些职位。
If you have the opportunity to do several interviews, you'll want to take the time afterward to compare and contrast the positions.
将以下几点与自己对比一下，看看你的个性和习惯是否适合网上课程。
Compare yourself to the following list to determine whether or not online classes are a good fit for your personality and habits.
只需将你对天气的需要与希望上帝为你的强项指点一二的需要对比一下即可得知。
Just by examining your need to know the weather in comparison to your need to know the Lord should shed some light on what your priorities are.
对比一下少数企业拥有的巨大好运和一些企业预示着未来将继续遭受的苦难间落差。
And the contrast between the immense good fortune of a few and the continuing suffering of all too many boded ill for the future.
对比一下美国数据图(下面)和日本的数据图(上面)，类似性显而易见。
When you compare the U.S. chart (shown below) with the Japan chart (shown above), the similarities are clearly visible.
回头检查一下业务规则，对比一下市场数据可以确定程序的行为是正确的。
A quick look back at the business rules and the market data indicate the program is behaving as expected.
他们还发了誓，但是如果对比一下誓言的内容，会发现很多矛盾的地方。
They also made their oathes. but if you contrast the content, you will find some contradictions.
你可以找到合适你的(机)票，然后对比一下各网站的价格找到折扣最多的！
Find a ticket that is just right for you and then compare prices to find the best discount offered.
这是相当对比一下欧洲刚刚经历。而这个故事说明了地理和空气法规的差异。
That's quite a contrast with what Europe just experienced. And the story illustrates differences of both geography and air regulations.
再对比一下刚才我们播放过的一本杂志《标准》。其内容与《扫帚》大相径庭。
Contrast that with the magazine that flashed there a moment ago, the Criterion. This is a long way from Broom.
我们力劝你们将我们产品的价格和质量与我们竞争对手的产品价格和质量对比一下。
We urge you to compare the price and quality of our products with those of our competitors.
我们悉心为您列了一张安全清单，对比一下，看看还有哪些工作还没有来得及完成。
We carefully for you made a safety checklist, compare and see what work had time to finish.
好，对比一下，欧洲国家的平均网速一般是12Mb/s，美国是10 Mb/s。
According to Ookla’s Net Index, the average speed for a country in Europe is around 12 Mb/second. For the US, it’s around 10.
现在，让我们对比一下中间用户在正态分布曲线上的位置，以及为其开发软件的方式。
Now let's contrast our bell curve of intermediates with the way that software is developed.
当我买入一个公司的时分，我们会算算这个公司能产生的现金，然后再对比一下买入价格。
When we buy business, we try to look out and estimate the cash it will generate and compare it to the purchase price.
当我买入一个公司的时分，我们会算算这个公司能产生的现金，然后再对比一下买入价格。
When we buy business, we try to look out and estimate the cash it will generate and compare it to the purchase price.
应用推荐