他的话对我帮助很大。
就我所知？下列方法对我帮助很大。
As far as my knowledge is concerned, the following ways are of great help to me.
令人惊奇的是这种方法对我帮助很大。
李明：你对我帮助太大了。
但是我觉得这些建议是有道理的，而且对我帮助极大。
But these recommendations make sense to me, and they've helped me immensely.
我背负着很多压力和责任，但是他给我的信心对我帮助很多。
With all that pressure, all that responsibility, but the confidence he showed to me helped me a lot.
我学到的这些道理对我帮助很大，它们适用于工作生活的很多方面。
What I learned that has helped me tremendously, and these ideas can be applied to many fields of work and many areas of life!
“我真的很开心在这里。大家都对我很好，对我帮助很大，”他说。
"I'm really enjoying myself here. All the lads have been brilliant to me and really helped me along," he added.
一些书里关于父母们得知孩子有孤独症后如何反应的描述，对我帮助不大。
Less useful was what the books had to say about the reaction of most parents to learning that they have an autistic child.
现在投得很准，对我帮助很大，带球上篮，两面开弓，进球，结果跳投也更好了。
What helps is I'm finishing at a high percentage right now, driving to the basket, being able to finish with both hands.
我发现这些很有意思并且是很容易理解的同时我也相信我的数学基础对我帮助很大。
I find it interesting and quite easy to understand and I believe my strong foundation in Math helped me.
它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵，它从不吝惜对我帮助。
They offer me a gold key and lead me to broaden my narrow horizon, enrich my benighted brain and open my closed heart. They will never be mean to help me.
每天与像法布雷加斯这样球员一起训练对我帮助很大，他是我一生以来见过的最好的中场球员。
Working with someone like Cesc Fabregas every day is a great help, he is the best midfield player I have ever faced.
它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵，它从不吝惜对我帮助。
They have offered me a golden key to broadening my horizons and ridding myself of stupidity and ignorance. They spare no efforts to help me.
其他的我作为对手也和他们交过手，当我刚来到这的时候，队友们，工作人员他们对我帮助很大。
The others I had played against but everyone has made themselves available, my team-mates, the technical staff, which is important to me to adapt.
一位曾是霸行受害者的孩子说：“这计划的确对我帮助很大，大家都对我好起来，我不再是一个'受气包'。”
"It's really helped me a lot, " said one child who was the victim of bullies. "Everyone treats me nicer, and I'm not 'Elf Boy. '"
这本书对我的日常交流有很大帮助，尤其是在工作上，因为工作中必须要给人留下好印象。
The book has helped me greatly in my daily communication, especially at work where a good impression is a must.
我对市面上现有的轮船做了调查，以帮助你决定哪一种最适合你。
I've done a survey about the steamers available on the market to help you decide which will suit you best.
《无师自通的写作》这本书向我介绍了一类思维区别和一种写作方法，对我的写作有极大帮助。
The book Writing Without Teachers introduced me to one distinction and one practice that has helped my writing processes tremendously.
我没有把注意力放在叮咬上，而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它让我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定症状的道路。
In practical terms, the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
实际上，诊断对我没有什么帮助。当然，它使我了解我的身体，我的局限性，并使我走上一条稳定我症状的道路。
In practical terms the diagnosis did little to aid me. Of course, it enabled me to understand my body, my limitations and set me on a course to stabilise my symptoms.
我对那位老专家广博的学识感到很惊讶，他的专业知识对我们帮助很大。
I quite wonder at the old expert's wide range of knowledge, and his professional learning has been of great use to us.
对我来说，它能帮助年轻人过上幸福、健康和富有成效的生活。
For me it's helping young people to live a happy, healthy and productive life.
我知道你对中国感兴趣，所以我完全相信你能帮助我解决这些难题。
Knowing you are interested in China, I do believe you can help me solve these puzzles.
我最近对我的学校作业感到有点压力，我想瑜伽可能会有帮助。
I've been feeling a bit stressed about my school work recently and I thought yoga might help.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
应用推荐