我们可以看到人工智能已经对我们生活的很多方面都产生了影响。
We can observe that artificial intelligence has already made an impact on our lives in many ways.
然后还有一些我通常会支持的自由主义者抗议道，政府的管制将是又一起对我们生活再次干涉的实例。
Then there are the liberals, with whom I would normally side, who protest that government regulation would be yet another instance of interference in our lives.
在所有的视觉艺术中，建筑对我们生活的影响最为直接，因为它在很大程度上决定了人文环境的特征。
Of all the visual arts, architecture affects our lives most directly for it determines the character of the human environment in major ways.
科学家对我们生活的改变做出了巨大的贡献。
Scientists are full of contribution which leads to great changes in our life.
我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。
We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.
大多数研究人员认为幸福包括对我们生活中好与坏的评价。
Most researchers agree that it involves an assessment of the good and bad in our lives.
还远非如此，这些巨大的变革预示着对我们生活更大好的影响。
But there's even more, and this vast change foreshadows bigger and better impacts on our lives.
又或者这只是我对我们生活的相似之处而产生的下意识的反应。
Or perhaps it is a subconscious response to the parallels in our lives.
同时还透露出悲观，自闭，以及对我们生活的世界充满了恐惧。
It might also reveal a pessimistic, closed, and somewhat fearful perception of the world around us.
简约主义不是时髦和耍酷（尽管有些人这么认为），而是对我们生活的重新审视。
Minimalism isn't about being cool or hip (though some might think so). It's about re-examining our lives.
莱斯特说，对我们生活中发生的一切负起责任能够帮助我们让自己向丰盛之流敞开。
Lester said that by taking responsibility for everything that goes on in our lives, we could open our flow to abundance.
如果你到像迪斯尼世界这样的地方去观赏一下，就会得到一些关于对我们生活的一种大体的预测。
If you visit displays at places like Disneyworld, you can get a glimpse of what some of the predictions are for our lives.
因此，生活必须改变，我们需要改变我们的日程表，我们需要改变，这次生育对我们生活的影响。
So life had to change. We needed to change our schedule. We needed to change the impact that this birth had on our life.
当我们严肃地探讨生活的时候，我们刻意绕开了那些非常丰富的，对我们生活不可或缺的美好时刻。
When we take life so seriously, we deliberately bypass good moments of fun which are highly productive and essential to our lives.
大卫·布鲁克斯研究潜意识以及潜意识对我们生活的影响，在他引人入胜的研究中，他用这个故事阐明了有意识思想是如何学会制服潜意识的。
In his fascinating study of the unconscious mind and its impact on our lives, David Brooks USES this story to illustrate how the conscious mind learns to subdue the unconscious.
我们都已学会了对我们的个人生活要相当诚实。
We've all learned to be fairly truthful about our personal lives.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
技术对我们的日常生活产生了重大影响，从以下几个方面可以看出。
Technology has caused substantial impacts on our daily life, which can be seen in the following aspects.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要，但在许多文化中，它可能是最被低估的感官。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
这是科幻小说，所以我们可以乐观！《星际迷航》对未来生活的设想是‘交流器’。
This is science fiction, so we can be optimistic! And Star Trek's idea of life in the future is 'communicators'.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
智能手机可能会以另一种方式改变我们的生活和工作方式：通过对人类心理和行为的洞察，从而支持更智能的社会科学。
Here's another way in which smartphones might transform the way we live and work: by offering insights into human psychology and behavior and, thus, supporting smarter social science.
以前的经验显示，我们的商店在那些居民对健康生活高度关注的地区是盈利最多的。
Our previous experience has been that our stores are most profitable in areas where residents are highly concerned with leading healthy lives.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
我们尤其可以从这个工具对当时妇女生活起到的作用中看到它们的社会影响。
One way in particular that we can see the social impact of this instrument is its role in the lives of women of the time.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源，但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
这些基于时间的技术已经融入了我们的日常生活，只有当它们不起作用时，我们才会意识到我们对它们的依赖。
Integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognised only when they fail to work.
应用推荐