但正如俗语所说，“每枚硬币都有到边”，我想这是对我们有利的使用它。
But as the saying goes, "every coin has to sides", I suppose it's good for us to use it.
这个指标告诉我们概率平衡正在向对我们有利的方向倾斜，因为价格即将开始动作。
This indicator tells us the balance of probability is tipped in our favor because price is about to get a kick along.
因此，我认为对于美国来讲重要的一点是，不能自认为对我们有利的东西也一定会给其他人带来好处。
And I think it's very important for the United States not to assume that what is good for us is automatically good for somebody else.
“我们有许多很优秀的球员，他们都很强大，比如卡卡。所以我们有对我们有利的重要因素，”他对“意大利天空台“说到。
"We have many world class players here who are going strong, for example such as Kaka, so we have important factors working in our favour, " he told 'Sky Italia'.
对控制多趾的相关基因及其分子机制进行研究，有利于我们深入了解多指（趾）畸形的形成机制，揭示肢体发育的过程和机理。
Study the genes of polydactyly and molecular mechanism can help us to know how limbs form and reveal the producing process of limbs.
长远来看，这将允许我们以更低的价格交付更好的特性，对我们的客户决定有利。
In the long term, this will allow us to deliver better features with a lower price, conclusively benefiting our customer.
RD：如果我们做些开发，那它总是对平台有利的。
RD: If we develop something, it will always to be to the advantage of the platform.
不幸的是，数学是不是对我们有利。
但是我向所有信托会员保证，除非它是对俱乐部最有利的，否则我们不会要求他们同意这项提议。
But I assure all members of the Trust that we would not be asking them to agree to the proposal unless it was in the best interests of this club.
我们必须相信，指导我们日常所需以及什么对我们有利这种潜意识是非常强大的，在很大程度上它会以正确的方式引导我们。
We have to trust that our unconscious sense of what we want and what is good for us is strong, and will lead us largely in the right direction.
我将对所有的方案加以评估，判断各种方案对解决我们目前面对的这场危机究竟有害还是有利。
I will evaluate everything in terms of whether it might be harmful or helpful to our effort to deal with the crisis we face now.
她说：“我们喜欢认为如果什么东西对健康有利，就应该无节制的使用，但这可能让你50卡路里的色拉变成350卡路里的。”
“We feel like if something’s healthy we should just pour it on, but that could turn your 50-calorie salad into a 350-calorie salad, and that’s no good, ” she says.
我们会继续改善我们对新出现的疾病的了解，并帮助建设有利于减少传染病出现的环境。
We continue to improve our understanding of emerging diseases and help develop environments that are less conducive to epidemic emergence.
美国必须保持警惕的是，当我们进一步减少我们对欧洲事务的参与时，我们必须继续对一些愿意从事辛苦的工作的国家进行援助。这将对美国是有利的。
The U.S. should be cautious as we further reduce our involvement in Europe that we continue to help those countries willing to do hard work that also benefits us.
这种现象有利于我们日常的生活。但是对于天文学家而言，对细微物质的察觉就成为一个难题。
This works fine during everyday life, but for an astronomer looking at a faint object, this is a problem.
人们总是讽刺人类的天性，倾向于如果有利可图的话陌生人总是乐于对我们撒谎的。
People are often very cynical about human nature, tending to think that strangers will happily lie to us if there is something in it for them.
重要的是让这些领导人知道：我们认为一个良好、坚实、健康和有活力的睦邻关系对美国有利。
It was important for these leaders to know that we believe a good, strong, healthy, vibrant neighborhood is in the interest of the United States.
“我不想谈论其他球员，”他说，“如果形势对我们有利，我们可以提升自己的队伍。”
"I don't want to talk about other players," he said. "If there is a good situation for us we can tray and improve the team."
我们两国之间的持续合作将对美国有利，对中国有利，也会使全世界受益。
Continued cooperation between our countries will be good for America, it will be good for China, and it will be good for the world.
她说：“我们喜欢认为如果什么东西对健康有利，就应该无节制的使用，但这可能让你50卡路里的色拉变成350卡路里的。”
"We feel like if something's healthy we should just pour it on, but that could turn your 50-calorie salad into a 350-calorie salad, and that's no good," she says.
加入WTO仍是我们最重要的工作重点之一，对俄罗斯和美国都有利。
The WTO remains one of our most important priorities... And is of mutual benefit to Russia and the U.S..
我们一直在寻找新的合作伙伴，并扩大robotsuite对新器件的支持，这对每个人都是有利的。
We are always looking for new partnerships, and expanding robotSuite with new devices is advantageous to everyone.
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
让我们看看5月16日之后很快会发生什么，整体的运势开始向对你有利的方向流动了。
Watch what happens in the days that quickly follow May 16, for you should see some signs that the tide is turning in your favor.
让我们看看5月16日之后很快会发生什么，整体的运势开始向对你有利的方向流动了。
Watch what happens in the days that quickly follow May 16, for you should see some signs that the tide is turning in your favor.
应用推荐