我是来了解你们对我们产品的想法。
请教“谢谢你对我们产品有较好的看法”如何翻译?。
暴雪将从全明星销售和分发团队对我们产品的服务中受益。
Blizzard will benefit from all-star sales and distribution teams to service our products.
我们的供应商对我们产品和服务的质量有实质性的影响。
Our suppliers contribute substantially to the quality of our products and services.
不知道，你对我们产品的价格和质量，有什么建议和要求。
Shall we know what are your proposals and demands on the price and quality of our products?
任何对我们产品感兴趣的客户，请点击我们的网站或电话联系。
Any clients who are interested in our products, just click our website or call us.
本公司的客户遍布全世界，他们对我们产品的优异的性价比极为满意。
All of our customers are located all over the world and are very satisfied due to our excellent price-quality ratio.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
If you the price of our products have any doubt, please tell me certain, we will give you a satisfactory answer.
可是市场调查显示国外对我们产品的需求很高，我们可以通过规模经济获得巨大的回报。
But the marketing research shows that the demand for our product in foreign countries is high, we can gain large payoff by economies of scale.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
If you have any question about our price, please tell me. We wil give you a approving reply.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
If you have any questions about our price, please let us know without any hesitation. Your will find our reply come out to be satisfactory.
如果你对我们产品的价格有什么疑问的话，请一定告诉我，我们会给你一个满意的答复。
Any query on the price of our products please don't hesitate to tell us and we will give you a satisfactory reply immediately.
对我来说，能够直接听到他们对我们产品的看法以及我们需要改进提高的地方，是很重要的。
It's really important to me to hear directly about what they like about our products, what's working for them, and how we can improve.
大家好，欢迎参加听证小组。今天，我们只是想了解你们对我们产品的真实感受与想法，好吗？
Q - Hello and welcome to the focus group! Today we just want you to tell us your real feelings and opinions about our products. OK?
谢谢你对我们产品的信任，作为回报，我们将给你们最优惠的条件：在所列价格的基础上给5%的折扣。
Thank you for your confidence in our products, and we'll offer you our most favorable terms in return: 5 percent discount from the listed prices.
我们感激你们对我们产品的满意，并十分瞭解你们的外汇情况，然而我们公司的惯例是以用信用状来做生意。
We highly appreciate your satification with our products and fully know your condition of foreign exchange. However, our regular tradition is doing business in L/C.
如果我们是那样考虑的话那么我们的顾客就会从对游戏的兴趣上转移开来，或者他们对我们产品的热情就会削弱。
Anything that takes the time of a consumer might take away their interest in gaming, or their energies away from our products.
届时我们将展出公司最新的18K金镶钻饰品和部分的银饰品，欢迎对我们产品感兴趣的您莅临参观指导。诚挚期待您们的到来！
At that time we will show our lastest 18k gold diamond jewellery and some of our silver jewellery. We sincerely look forward to your visit.
正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。
In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.
蒂芬妮：你对我们的产品有疑问，我很了解。
TIFFANY: You have some doubts about our products, I understand.
IBM定期地发布新的主要发行版，其中对我们的产品进行了主要的功能更新。
Periodically, IBM releases new major releases of our products with major functional upgrades.
我们发现betas对我们的许多产品和应用软件十分有帮助。
We find internal betas tremendously helpful for many of our products and applications.
Mark：“嗯...我们计划为每个承包人分配一个开发人员，作为伙伴或顾问以减少对我们的产品和编码标准的学习曲线。
Mark: "Well... we plan to assign a developer to each contractor as a buddy/mentor to reduce the learning curve on our product and coding standards.
净效应就是当工作结束了，我们对产品bug修正或者UAT修正的反应时间得到了很明显的提高。
The net effect was that when this work was complete our response times for production bug fixes or UAT fixes improved remarkably.
例如，IBM对我们所有的产品有一个四位数释放版本号计划的规定，像ClearQuest7.1.0.0。
For example, IBM has standardized on a four-digit release numbering scheme for all of our products, such as ClearQuest 7.1.0.0.
我们非常自信我们在构建阶段的早期拥有一个清晰的客户需求的描述，并且客户对我们构建的产品也有一个清晰的概念。
We were confident we had a clear picture of the customer requirements early in the construction phase, and the customer had a clear idea of the product we were building.
我们非常自信我们在构建阶段的早期拥有一个清晰的客户需求的描述，并且客户对我们构建的产品也有一个清晰的概念。
We were confident we had a clear picture of the customer requirements early in the construction phase, and the customer had a clear idea of the product we were building.
应用推荐