对孩子来说，父亲和母亲一样重要。
更高的婴儿车对孩子来说更危险。
一些父母不支持他们的孩子做兼职，因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
尽管如此，运动对孩子来说也有消极的影响。
However, playing sports can have negative effects on children.
在户外活动方面，对孩子来说最为危险的烧烤。
In terms of outdoors, barbecues present a particular danger to babies.
想一下对孩子来说什么最重要，以便可以使用它来作为奖励。
Decide what is important to the youngster for use as an incentive. Most children at this age are easy to please when it comes to incentives.
汉语对孩子来说并不容易，因为汉语既有字形要学，又有拼音要学。
It's not so easy for them to learn Chinese, because Chinese have both Chinese Characters and pinyin.
你不需要额外为此花费时间，日常生活的一切对孩子来说都是全新的。
You don't have to work overtime to make this happen; everything in everyday life is new to a baby.
她们都有个十来岁的儿子，而且她们的丈夫对孩子来说都不是好父亲。
I was counseling two women in my churches at the same time, and they both had teenage boys and they both had husbands that were not being good fathers.
由于他们的身体和大脑还处于发育成长阶段，睡眠对孩子来说非常重要。
And while their minds and bodies are still growing and developing, sleep is crucial for kids.
对孩子来说学习一门外语的最佳方法就是听到别人流利地讲话，鲍特说。
The best way for a child to learn to understand a new language is for him to hear people speaking it fluently, says Thibaut.
对孩子来说，生活就是一所学校，一草一木都可以成为研究、探索的对象。
To kid live is a school, one grass a woods all can become the object of research, quest.
对孩子来说，父母的慈善的价值在于它比任何别的情感都更加可靠和值得信赖。
For children, the parents of the value of the charity is that it is more reliable and trustworthy than any other emotion.
漫画对孩子来说太贵了，他们已经被改变了。一位弗吉尼亚的漫画书店店员说。
'Comics are too expensive for kids. And they've changed,' says a clerk at a comic shop in Virginia.
对孩子来说“尝试各方”是个令人享受的方法，可以让他们比较不同蔬果的味道。
'Tasting' parties are an enjoyable way for children to compare tastes of fruit and vegetables.
你的故事将会带出真理，对孩子来说，这将会是比那些单一的赞美更有纪念意义。
Your stories will communicate truth in a way that's more memorable to your child than any singular compliment.
“对制药商来说，它们并不是一个机会，因为这些药物对孩子来说没效，”他说。
"They're not an opportunity for drug makers because the drugs have not been shown to be effective for children," he said.
他的小说告诉人们生活对孩子来说也可能是悲惨的，我们可以从人的仁善中寻得救赎。
These novels acknowledge that life can be tragic for children, and that redemption can be found in human kindness.
“出柜”对孩子来说绝不是件容易的事，但对家长而言，通常最先就丧失了希望和梦想。
"Coming out" is never easy for a child, but for a parent there is often the initial loss of hopes and dreams.
派对、特别的家庭聚餐和到餐厅用餐对孩子来说都应是特别待遇，而不是理所应当的事。
Parties, family "special" meals and trips to restaurants are privileges, not rights.
游戏——游戏对孩子来说轻而易举，因为游戏时间是快乐的时间，而孩子喜欢玩得高兴。
Play - Playing comes naturally to kids because play time is fun time, and kids love to have fun.
游戏——游戏对孩子来说轻而易举，因为游戏时间是快乐的时间，而孩子喜欢玩得高兴。
Play - Playing comes naturally to kids because play time is fun time, and kids love to have fun.
应用推荐