道别时对妈妈说 “Goodbye”,对老师说 “Gutentag”,或者要红色蜡笔时不说 “red crayon”,而说 “crayolaroja”,这都需要调动“约束任务”和“切换任务”的技能。
Saying "Goodbye" to mom and then "Guten tag" to your teacher, or managing to ask for a crayola roja instead of a red crayon, requires skills called "inhibition" and "task switching".
我高兴地对妈妈说:“妈妈,我来帮你洗衣服,好吗?”
I am pleased to said to his mother: "Mom, I'll Bang Nixi clothes, will you?"
当我到达学校的时候,我对妈妈说再见,然后就走进教室。
When I got to school, I said goodbye to my mother and then I walked into classroom.
我对妈妈说:这么多钱都给医院了,你们不会不要我了吧!
I said to mother: so much money to the hospital, you don't won't to me!
说着便拿起口袋装了起来,虽然我想对妈妈说,但又不好意思。
Said he picked up his pockets to hold up, although I want to say to his mother, but Im sorry.
说着便拿起口袋装了起来,虽然我想对妈妈说,但又不好意思。
Said he picked up his pockets to hold up, although I want to say to his mother, but I'm sorry.
回到家,我兴奋地对妈妈说:“妈妈,我明天不回来吃午饭了。”
Home, I excitedly said to his mother: "Mom, I do not come back to eat lunch tomorrow."
我指着对面平静地对妈妈说:“穿过草地,我们很快就到家了。”
I said to mum cahnly, "We can quickly get home by crossing it, " pointing to the opposite.
有好多已经想好回家对妈妈说的话一下子全部都在这雪中抹杀了。
Many would like to have a good home to her mother, say, in all of a sudden all of this snow obliterated.
爸爸和我对妈妈说她今天应该休息一下,因此妈妈去找她的朋友购物。
My father and I told my mother she should take a rest in this day, so my mother went to find her friends and went to shopping.
她站在门口对妈妈说:“看,那就是卡休斯·克莱cassiusClay。”
"Look," said her mother, standing in the doorway, "that's Cassius Clay."
她站在门口对妈妈说:“看,那就是卡休斯•克莱CassiusClay。”
“Look, ” said her mother, standing in the doorway, “that’s Cassius Clay.”
小女孩放学回家后对妈妈说,“妈妈,有件事我没做,今天,我在学校受罚了。”
A little girl came home from school and said to her mother, "Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do."
所以,我灵机一动,改变了主意对妈妈说:我想要那个最小的,把最大的留给弟弟吧。
So, I Lingjiyidong, changed and said: 'Mama, I want that the smallest, the largest left to the younger brother of it.'
这也是为什么没有中国孩子敢对妈妈说“我在校园剧里扮演了角色,我是6号村民。”
It's also why no Chinese kid would ever dare say to their mother, "I got a part in the school play!" I'm Villager Number Six.
在这个特别的日子里,我有很多话想对妈妈说:亲爱的妈妈,谢谢您的爱!
On the special day. I have a lot of saying to my mother: Dear mum, thank you for your love!
下课后,我奔回家,对妈妈说我想要分担家务,她很高兴,给我清理窗户的任务。
After school, I ran to home, saying to mom that I want to share housework, she is very happy, she gives me the job to clean the window.
一天,小女孩从学校回到家里,对妈妈说:妈妈,今天在学校里我因为一件我没有做的事情而受到惩罚。
One day a little girl came home from school, and said to her mother, Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do.
例如,如果孩子对妈妈说,“我爱你,妈妈”,很少有家长会说,“不对,动词一致性错了。”
So for instance, if a child says to his mother, "I loves you, Mommy," it's a very unusual parent who would say, "Oh, no." The verb agreement is mistaken.
那天晚上,我对妈妈说:“妈妈,我真的不喜欢吃蛋。我可以从现在开始做我自己的三明治吗?”
That evening I told my mother, "You know, I don't really like eggs. Can I make my own sandwich from now on?""
可又想了想:如果我们吃了鸡,那么就吃不到鸡蛋了,就对妈妈说:“不行,吃了鸡就没有鸡蛋吃了。”
"But wanted to think: if we ate chicken, then you can't eat eggs, he said to mother:" no, eat the chicken, there is no egg.
可又想了想:如果我们吃了鸡,那么就吃不到鸡蛋了,就对妈妈说:“不行,吃了鸡就没有鸡蛋吃了。”
"But think again: if we eat chicken, so can't eat the egg, the mother said:" no, not eat chicken egg to eat.
以后,妈妈每天都会让我练习憋气,终于有一天,我兴奋地对妈妈说:贴“妈妈,我的鼻子不会进水了。”
Later, mother let me practice your breath every day, and finally one day, I excitedly said to mother: "mom, my nose will not fill."
以后,妈妈每天都会让我练习憋气,终于有一天,我兴奋地对妈妈说:贴“妈妈,我的鼻子不会进水了。”
Later, mother let me practice your breath every day, and finally one day, I excitedly said to mother: "mom, my nose will not fill."
应用推荐