它能给人温暖的感觉，显示你对别人的尊重。
It can give people warm feelings, show your respect to others.
在聚会上你该如何推延活动以示对别人的尊重?。
When should you defer extra courties (deference) to others at an event?
礼貌的言辞是对别人的尊重，更增添了自己的风度。
Polite verbalism is the respect to others. Moreover, it adds your demeanor.
不要迟迟等待，你对别人的尊重才会赢得你最终想要的东西。
Don't wait until it's too late; showing proper respect will gain you the recognition that you ultimately want.
礼貌能够表达你对别人的尊重，这样别人就可能与你建立关系。
Being polite show your respect to others so that they are likely to build relations with you.
遵守时间，这显示了对别人的尊重。别对你的友谊表现得草率，因为这样的话，最终你的朋友也会对你马马虎虎。
Arrive on time. It shows respect. Don't be sloppy with your friendship, for eventually your friend will become sloppy with you.
如果你永远在努力用外在的显示来加深别人对你的印象，你将不能够建立自我尊重。
You will not be able to build self respect if you are permanently striving to impress others with outer displays.
他不会因别人不同意自己的意见而感到不快，尊重别人对信仰的权利，也不会把自己的观点强加于人。
He doesn't feel obliged to agree with others, but respects their right to their own convictions, without trying to force his own views on them.
至于别人对我的尊重，我宁愿统统变成轻蔑与愤懑！
And as for the people's reverence, would that it were turned to scorn and hatred!
比如，别人亲吻你的前额时，表示对你的尊重。
For instance, when one kisses you on the forehead, it means that the person respects you.
在西方，如果别人邀请你参加聚会，到得太早晨会显得唐突，到得太晚会让主人觉得对他不尊重，最好是在聚会开始前的十分钟到达。
In the west, if someone the party and invite you to early briefings to appear abrupt, make host feels too party for his not respect, preferably in ten minutes before the start of the party arrived.
如果你有一个纯洁、真诚的动机，那你对别人就有着以善良、同情、爱和尊重为基础的正确的态度。
When you have a pure, sincere motivation, then you have right attitude toward others based on kindness, compassion, love and respect.
打断别人说话阻碍了谈话的顺利进行，并且显得对说话者不尊重。
Talking over others stops the flow of conversation and is also disrespectful to the person speaking.
自己内心的苦难留给自己化解，交给别人是对苦难的不尊重。
Their inner suffering for yourself, to others is to don't respect of suffering.
若是你患有唐氏症的弟弟在球场被别人瞪的时候，你如何表达对弟弟的尊重？
How do you show your respect to your little brother who has Down's syndrome when people at the ballpark stare at him?
对别人真诚地致歉往往能赢得别人的尊重，磊落的胸怀是快乐人生的源泉。
I sincerely apologize to others are often able to win the respect of others, candid mind is the source of happy life.
新闻媒体对别人的隐私不够尊重并夸大其词。
News media has insufficient respect for privacy of people and give an exaggerated account of an issue.
埃琳·布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。请，不要要求我放弃。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me. Please, don't ask me to give it up.
每个人都希望被别人尊重和认可，因此，招聘者要始终体现出对候选人的重视和尊重。
As everyone wants to be respected and recognized, so the interview officer should always show respect and serious attitude to the candidate.
关心体贴别人。关心体贴是对人的一种尊敬。大多数人也会报以雷同的尊重。所以，关心别人，就是在关心你自己。
Be considerate of others. Showing consideration is a way of honoring others. Most people will respond in kind. When you honor others, you honor yourself.
它可以给人温暖的感觉，展示你对他人的尊重，告诉别人你人很好，你是乐于帮助别人的。
It can gives people warm feeling, show your respective, tell others you are nice and you are happy to help.
埃琳布罗克·维奇：在我生命里的第一次，我得到了别人对我的尊重。请，不要要求我放弃。
Erin Brockovich: For the first time in my life, I got people respecting me. Please, don't ask me to give it up.
但是，在日本，双手递送东西是对别人的一种礼貌和尊重。
In Japan, though, it is polite and expected for people to make offerings with both hands.
他们尊重别人，对其他人的想法和感受极度敏感。
They treat others with respect. They're sensitive to the thoughts and feelings of other people.
中国是一个对世界抱有善意、行为负责、尊重别人、但不容别人欺侮的国家；
China is a country that has goodwill toward the world, acts in a responsible manner, respects others but never allows ourselves to be bullied.
中国是一个对世界抱有善意、行为负责、尊重别人、但不容别人欺侮的国家；
China is a country that has goodwill toward the world, acts in a responsible manner, respects others but never allows ourselves to be bullied.
应用推荐