不要放弃你的兴趣爱好，不要停止看望对你重要的人。
Don't get rid of your interests and hobbies or stop seeing the people that mean the most to you.
贡献：你做的工作对部门、社会有显著影响吗？对你重要吗？
Contribution: Will the work you do make a notable difference in your department? The company? Society? Does it matter to you?
想想什么对你重要，并采取大胆的措施，使您的梦想变成现实。
Think about what is important to you and take courageous steps to make your dream a reality.
请告诉我一个情景，你不得不用口头交流的技巧来讲清楚一个对你重要的内容。
Tell me about a time in which you had to use your spoken communication skills in order to get a point across that was important to you.
也许你演讲表达自己的观点，那么利用这个优势来帮助你完成更多对你重要的事情。
Maybe you like to speak to get your point across. Then use this strength to help you do more of the work that matters to you.
在决定的时候决定那些对你重要的人，因为家内精神压力会让你在工作中效率更低。
Consider people important to you in making your decision, because home stress can make you less effective at work.
本月，一半的能量都围绕着钱、支出以及工作来运作，而另一半则是在关注对你重要之人。
Half the month's energy is centered around money, expenses, and work, and half the month's energy is centered around your significant other.
知道了对你重要的事情以及该如何利用大部分停滞时间，你可以让你的生活得到巨大改变。
By knowing what's important to you and making the most of your dead time you change your life dramatically.
做你自己，说出你的感受。因为那些对你重要的人不会介意，而那些介意的人对你并不重要。
Be who you are and say what you feel because those who matter dont mind, and those that mind dont matter.
如果你想减少你的工作时间，偶尔在家办公，或得到一些对你重要的别的回报，要求减薪作为交换。
If you want to cut back on your hours, work from home on occasion, or get some other benefit that's important to you, ask for a pay cut in exchange.
在听的过程当中，我意识到这些要素对建立任何对你重要的人与你之间更好的关系也是不错的建议。
Listening, I realized it was good advice about creating a better relationship with anyone who is important to you.
当你是被动的，你就没有参与到将影响你的决定中去；或你没有对你重要的事情上拥有一个立场。
When you are passive, you don't take part in decisions that affect you, or you don't take a stand on issues that are important to you.
对你重要的电器进行过载保护这个办法是可以信任的，因为冲击它们的等离子体并非来太阳，而是来自你的电脑。
Invest in surge protection for your essential machines, because when plasma strikes it won’t be the sun going down, it’ll be your computer.
这里是我的建议：第一，我建议你们看待女性健康就如同看待其他任何对你重要的事业一样，进行思考和关注。
And here's what I suggest: First, I suggest that you think about women's health in the same way that you think and care about other causes that are important to you.
“任何对你重要的身份认同，如果你感觉这种认同受到威胁，那么你就会做出一些举动，让自己恢复在原来群体中的位置，”她说。
"Any identity that's important to you, if you feel it's threatened, you're going to engage in behavior that will reinstate your place in that group," she says.
如果你不喜欢某些事情，而你有可能改变它，那么不顾一切的努力来实现这个改变；但如果你不可能改变它，那就接受它，改去关注其他对你重要的事情。
If you can change something you don't like then by all means work towards doing that, but otherwise accept what is and focus on other things that matter to you.
你可能会想：“节食对我来说没那么重要，反正无论如何我也做不到。”
You may think: "dieting wasn't that important to me and I wouldn't make it anyhow."
你作为学生的视角，申请人在课堂上教得如何，那才是对我们重要的东西。
Your perspective as a student, how the applicant teaches in the classroom, that's what's important to us.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不愿伤你的自尊，但是你好像高估了你对我的重要性。
I hate to deflate your ego, but you seem to have an exaggerated idea of your importance to me.
在演讲开始的时候，吸引听众的注意力，让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
你可以说，安提基西拉装置是一种非常精确的日历，非常符合日历对古代民族很重要的道理。
You could say that the Antikythera Mechanism was a very precise calendar, which stands to reasons calendars were very important to ancient peoples.
你找对思路了——真正重要的是所有树叶整体的回声。
You are on the right track—it is actually the echo of all the leaves as a whole that matters.
因此，演讲时改编文本或提纲对你来说是很重要的。
It is, therefore, important for you to adapt texts or outlines for presentations.
因此，演讲时改编原有文字文本或提纲对你来说是很重要的。
It is, therefore, important for you to adapt retain texts or outlines for presentations.
因此，通过挺直腰板，挺直肩膀来显示你对自己的信任是很重要的。
Therefore, it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.
你对形式和风格非常熟悉，最重要的是，你是YOU这个领域的世界级专家。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你可能认为擅长画画对涂鸦很重要。
You might think that being good at drawing is important for doodling.
你对妈妈爸爸来说是最重要的，但是我们必须得工作。
You are the most important to Mum and Dad, but we have to work.
对你来说，自信是与他人好好相处的一个很重要的规则。
Believing in yourself is a very important rule for you to get along well with others.
应用推荐