他有话对你讲,使你和你全家得救。
Who shall speak to thee words, whereby thou shalt be saved, and all thy house.
宴会上千万不要坐在奥布里太太旁边,因为她会整个晚上滔滔不绝地对你讲她的慈善募捐。
Be sure not to sit next to Mrs. Aubrey at the party, because she'll talk at you all evening about her charities.
如果你忘了接下来要说什么,请认真看你的笔记,深呼吸,对听众微笑,然后继续讲。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
从概念上讲,我们知道我们必须要做什么,但是却没有勇气去做;这就是对你的志向的忧虑。
It's the notion of knowing exactly what needs to be done, but lacking the nerve to do it; the apprehension to your aspirations.
你可以改进电脑程序,原型或者其他的东西,把他们作为能证明你观点的工具,但是记住,你篇论文不是讲这个工具的,它是关于你对知识的贡献。
You may develop computer programs, prototypes, or other tools as a means of proving your points, but remember, the thesis is not about the tool, it is about the contribution to knowledge.
你提出了“快乐理论”,对你的研究很重要。准确地讲它到底是什么含义?
That brings up the "pleasure theory," which looms large in your research. What is it exactly?
所以,这些是你们可能会想到的,解法,如果你曾经面对这个情况,下一个问题,你们对反应堆管道,有任何问题吗,在我们继续讲之前?
And so, these are some solutions that you might wanna think about if you're ever faced with this situation. The next issue, do you have any questions on the reactor vessel by the way before I go on?
目标使你固定在一条路径上,或许这并不是对一周、一月或一年来讲最好的路径。
Goals keep you fixed on one path, which might not be the best path in a week or a month or a year.
接下来这点时间我讲的方法可能会帮你永久的提升你对你想象力的合理运用能力。
What we're going to talk about in the next few seconds will help you permanently improve the use of your imagination.
首先,我必须要说的是我并不喜欢这种所谓的自我肯定疗法:你对自己讲几句话,然后奇迹就会发生。
First, I must say that I'm not in the favor of what is called affirmations, those little sentences you tell yourself and supposely do magic.
“我的朋友,你讲这番话,真是诚挚得出奇呢,”老罗杰·齐灵温斯对他笑着说。
"You speak, my friend, with a strange earnestness," said old Roger Chillingworth, smiling at him.
在自恋的父母教养下或找个自恋狂结婚会让你也一样“废”,但这仅仅从定义上讲,很多自恋狂生活时没有意识到自己对他人的伤害。
Growing up with a narcissistic parent or marrying one can be disabling, but, almost by definition, many narcissists go through life without realizing the harm they are doing to others.
对你遇到的每个人问这些问题,就可以让你讲更多你自己的旅行故事。
Asking those questions to everybody you meet might just result in you having another travel story of your own to tell.
你瞧,去思考比去感受来得简单,此刻我在象牙塔内对诸位这样讲可能是对前人的智慧一种亵渎。
You see - I say this knowing that it is blasphemy within university walls -it is really very much easier to think sensibly than it is to feel sensibly.
那就是为什么听英文电视对你没有帮助,它对你来说太难、太快了,你几乎不明白它在讲什么。
That's why listening to English TV does not help you. You don't understand most of it.
如果你在讲健康与安全,给他们讲一个关于在你工作的地方发生的一个人受伤的故事,并且告诉听众那次事故对那个人造成的后果。
If you're speaking on health and safety, tell them stories of people injured in your workplace and the consequences it had for them.
麦丽金太太说过这机器不能用得太多,否则你只能陷在你穿梭的时间中,永远也回不去了。” 特雷福回想起了莱昂内尔对他讲的话。
Mrs. McKinley said not to use it too much or else you might get stuck on the other side of time.
你讲的笑话被听过的可能性越高,我们仿佛对自己讲笑话的能力就越不自信。
It seems then that the higher the chance that someone will have heard the joke you're telling, the less confident we are in our ability to tell it.
那就是为什么听英文电视对你没有帮助,它对你来说太难、太快了,你几乎不明白它在讲什么。
That's why listening to English TV does not help you.You don't understand most of it.It is too difficult.It is too fast。
因此,如果你一开始就表现出极大的耐心,并且对他的行为表示理解,然后对他报以一丝甜甜的微笑,随口加上一句“好吧,随你咯。”或许,诚实的讲,他们做好准备了就会来到你的身边对你敞开心扉。
So, if you keep patience in the start and show them support, by just giving them a sweet smile and saying, "Okay", they might come and discuss it with you, honestly, when they are ready.
老实给我讲,物质的东西真的对你一点儿也不重要吗?
To be honest with me, do material things hold no significance for you at all?
杰克:嗯,我对你的调查很感兴趣。我尤其喜欢听你讲它的历史。
JAKE: Well, I'm very interested in your what you have to say about its history.
杰克:嗯,我对你的调查很感兴趣。我尤其喜欢听你讲它的历史。
JAKE: Well, I'm very interested in your what you have to say about its history.
应用推荐