老板对你有信心并让你上场是最好不过的。
It's good that the boss is keeping faith with me and putting me in there.
不要松懈，一步一步慢慢来，你会好起来的，我对你有信心。
Don't let up take it one day at a time. You will be fine. I have confidence in you.
坤坤，你对和十一班的足球赛有信心吗？
Are you confident about the football match against Class 11, Kunkun?
对于任何地方，特别是对于一个居住城市而言，你必须对它有信心、对它的现实和意义有信心。
For any place, but in particular for any city to live, you must have faith in it, in its reality and significance.
我们做了很多年生意了，你应该对我们的信用有信心，如果你可以接受承兑交单或者付款交单，会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
对自身的价值有信心并且记得什么对你来说是重要的东西是非常重要的事情。
It is important you have faith in your own values and remember what is important to you.
但是，如果有人递给你一件非常酷的产品并要去你代言，你对这产品有足够的信心吗？
Yet… what if someone handed you a cool new product and wanted you to endorse it… would you have enough faith to do it?
一旦你对你的测试计划有信心，你可以在你已经执行计划之后停止测试。
Once you're confident in your test plan, you can stop testing after you've executed the plan.
情感介入这种困惑的核心要素就是对你自己以及你的产品有信心。
Emotional involvement. The cure for this subjective ailment is to believe in yourself and in your product.
要得到一份工作或一个任务，你需要给让决策者感到兴奋或者有希望，来增加他心目中对你能力的信心。
To win a job or assignment you may have to convey a sense of excitement or promise to increase the decision-makers' confidence in your abilities.
有了这些信息，你就可以满怀信心直面你的妻子。你肯定会赢得这场谈话。对离婚的讨论可能会比这更加热烈。
Armed with this information you can confront your wife with confidence. You are sure to win the conversation. The divorce is likely to be more keenly contested.
有效的人际交往是和那些能介绍推荐你的人建立关系。在此之前，他们必须新任你，对你忠诚和有信心。
Effective networking is about building relationships with others who can refer you once they've come to trust you, have confidence in you and feel loyal to you.
当一个橡皮擦致力于搞破坏时，剧情起了波折，但是作为一本儿童读物，你应该对从“很久很久以前...” 到“...永远快乐的生活下去”有信心。
There are plot twists in the form of an eraser bent on destruction, but this being a kids' book, you can count on once upon a time ending with happily ever after.
你需要确保要明白每个交易，并对每个供货商的执行能力有信心。
You need to come out of the meeting feeling confident about the vendor's abilities and sure that you are getting as much as possible at the best possible price.
Moselle说：“如果你对自己有信心，并且有积极的世界观，愿意接受新的解决方法，你会发现自己更容易适应高压的环境。”
"If you're confident in yourself and positive about the world and open to new solutions, you'll find it easier to be resilient to stressful situations," Moselle says.
在紧急情况中，如果你对佛法有信心，你可以向我祈祷或持诵我的心咒以得到这类帮助。
In emergency, if you have faith in Dharma, you can pray to me or repeat my heart mantra to get this kind of help.
这种安排，允许你用生意本身产生的价值去支付，这也暗示了卖家对自己出售的生意有十足的信心。
This arrangement allows you to pay using cash generated from the business itself, and hints at the confidence of the seller that their business will be able to fund repayments.
如果你对自己产品有信心，不要担心使用夸张的字眼形容它。保持简单而精悍，但一定要公正。
If you're confident in your product, don't be afraid to use grandiose verbiage to describe it. Keep it short and simple, but do it justice.
因为他们有面对困难的信心，以及对困难的正确评估和充分的准备，在我眼里，尝试发挥你的实力，然后我们会克服所有的问题和挑战。
In my eyes, with confidence, right assessment of the difficulties, as well as full preparation, try and exert your strength, and then we will overcome all problems and challenges.
因为他们有面对困难的信心，以及对困难的正确评估和充分的准备，在我眼里，尝试发挥你的实力，然后我们会克服所有的问题和挑战。
In my eyes, with confidence, right assessment of the difficulties, as well as full preparation, try and exert your strength, and then we will overcome all problems and challenges.
应用推荐