在这个特殊的时刻，我想对你们所有人说一些有帮助的话。
At this special moment, I'd like to say something helpful to all of you.
你们的矛盾对孩子有什么影响，你有没有找出别的办法帮助孩子渡过这样的时刻？
What effect do your conflicts have on your kids, and have you found other ways to help your children through them?
如果你们是一对从来不争执的夫妻，或许是因为信任问题，或许是因为不想再回顾以前的争论，这里有一些步骤来帮助你克服这些问题。
If you're a couple who never fights, either because of trust issues or because of the fear of revisiting arguments past, there are steps you can take to overcome that avoidance.
那些代表你们来到华盛顿的人有责任做出对你们最为有利的事情——而不是对他们的党派最有利或是帮助他们赢得一年后的下一次的选举。
The people who represent you in Washington have a responsibility to do what's best for you - not what's best for their party or what's going to help them win an election that's more than a year away.
整体的画面是不会被任何个体所阻碍的，而且许多事情也对提高你们的知识有帮助。
The entire picture is not held by any one individual, and many contribute to your knowledge.
规则的改变对车队有什么帮助，因为你们去年很早就开始了研发？
Q. How much has the regulation change helped the team, because you were developing the car from so early last year?
我知道，对你们某些人来说，读它就像拔牙那么困难，但是即使它至少只对一个人有帮助，我就满足了。
I know that was like pulling teeth for some of you to read, but if it was helpful to at least one person then I am satisfied.
在此，希望这些想法能够对你有帮助，或者能给你一些灵感，来向你的妈妈展示你有多么珍视你们之间的关系。
Here 's hoping that one of these ideas will work for you, or will spark a desire in you to do something that will show your mom how much you value that relationship.
除了换个环境外没什么能让你们之间感觉如新，所以嘛去有水有山的地方旅游对你俩尤其有帮助。
Nothing helps either one of you feel new again better than a change of environment, so traveling to a place near water or the mountains could be especially good for you two.
除了换个环境外没什么能让你们之间感觉如新，所以嘛去有水有山的地方旅游对你俩尤其有帮助。
Nothing helps either one of you feel new again better than a change of environment, so traveling to a place near water or the mountains could be especially good for you two.
应用推荐