陪伴伴侣的时间太少会让他们觉得他们对你不重要。
Not spending enough time with your partner sends a message that they aren't that important to you.
谁知道哪一位今天对你不重要的人明天可能会变得极其重要？
Who knows how someone who doesn't matter to you today might matter critically tomorrow?
假装问你的问题对你不重要并不会帮助他们得到他们没有发问的问题的答案。
Pretending it isn't important to you to ask your questions won't help them get answers to questions they're not asking.
“你不是说这不重要吗？”哈利说道，讽刺地笑了一声，“至少是对你不重要。”
"I thought you said it didn't matter either way?" said Harry, with a bitter laugh. "Not to you anyway."
在对的时刻听到对的歌——场景怎样并不重要，在那一刻听到那支最适宜的歌是生活中简单的快乐之一，它会立刻是你为之一振。
Hearing the RightSong at the Right Moment - It doesn’t matter what the setting is, hearing the right song for that moment is one of those simple pleasures in lifethat instantly lifts your spirits.
她解释道：“如果你对我的感情是真实的，是诚心诚意的，那我的容貌如何并不重要。”
She explained: "If your feeling for me has any reality, any honest basis, what I look like won t matter."
信守承诺。一个人如果他对琐事，(表面上看来)不重要的事都和守信的话，那么他基本上对大事和重要的事也是如此。你需要能信守自己承诺的员工。
Keep their promises. People who are faithful in the small, (seemingly) insignificant things are generally faithful in the big, important things, too. You want people who hold to their commitments.
对拜科恩博士来说，这次耻辱性的失败清楚地告诉他，肌肉块头有多大并不重要，重点在于你怎么用它。
To Dr Bar-Cohen this humiliating defeat is a clear sign that it is not how big your muscles are that counts, it is how you use them.
实际上你做了什么并不重要，重点是你对自己进步的肯定并且对自己的成就感觉良好。
It doesn't matter exactly what you do - the point is that you acknowledge your progress and feel good about what you've accomplished.
在极少的情况下事情会有不同，比如，你老板对你的意见，但是这取决于你担忧的是你生命中重要的人还是不重要的人。
There are a few cases where opinions will make a difference - for instance, your boss's opinion of you - but are you worrying about the people who matter in your life, or the ones who really don't?
在极少的情况下事情会有不同，比如，你老板对你的意见，但是这取决于你担忧的是你生命中重要的人还是不重要的人。
There are a few cases where opinions will make a difference – for instance, your boss’s opinion of you – but are you worrying about the people who matter in your life, or the ones who really don’t?
回顾下你所许下的承诺，抛下一件对你而言并不重要的事。
Take a hard look at your commitments and let go of a single activity that isn't necessary.
在你人生的终结，别人对你怎应说将不重要，惟一重要的是，神对你怎么说。
At the end of your life it isn't going to matter at all what other people say about you. The only thing that will matter is what God says about you.
也许我能给你100个为什么锻炼对你非常重要的理由，但你才是最终决定它是否对你真正重要的那个人。有可能你觉得锻炼对你并不重要？
I could give you a hundred reasons why exercise should be important to you, but you're the one who has to decide if it really is important to you.
当一个人对我说话，而我不听，根本上我就是说，“你和我没什么关系，你对我不重要。
When I don't listen to somebody, I'm basically saying, “You don't matter to me. You're not important to me.
最后，但并非最不重要的，如果你已经在使用Ubuntu，对旧版本升级即可。
Last, but not least, if you're already running Ubuntu, you can simply update your older version.
你在我们公司看不到横幅或标语说我们要成为第一，因为我们成为第一对消费者来说一点都不重要。” 他说到。
You won't see banners and posters in our office saying we want to be No. 1 because it's really not important to the customer that we're No. 1," he said.
老实给我讲，物质的东西真的对你一点儿也不重要吗？
To be honest with me, do material things hold no significance for you at all?
做你自己，说出你的感受。因为那些对你重要的人不会介意，而那些介意的人对你并不重要。
Be who you are and say what you feel because those who matter dont mind, and those that mind dont matter.
我渴望与你相见，还在于我想给你很多，尽管那些对你来说也许并不重要，也许并不需要，但我想给你，给你最好的！
I long to meet you also because I have a lot to give you, although that might be unimportant to you and you will never need it, but still I want to give it to you, I'd better give it to you!
不重要的任务是指那些不需要处理或对你来说不重要的任务。
Not important tasks are ones that don't need to be done or that aren't important to you.
没有任何一款游戏像魔兽一样，使我对一个游戏如此的认真——因为你跟别人比赛的时候，输和赢已经不重要了。
I think Warcraft III was the first game that I actually became serious with-after all, when you play against other people, it is not merely about winning or losing, or just killing time.
你对艺术是否擅长根本不重要——想法是把你内心的想法和观点释放。
It really doesn't matter whether you are any good at art or not - the idea is to let go of the thoughts and ideas that are building up inside you.
花时间和我在一起不单单提升你对我的信赖，同时也帮助你辨明什么重要或是不重要。
Time spent with Me not only increases your trust; it also helps you discern what is important and what is not.
你的沉默不仅影响了他们的工作进度，还向他们传达了一条令人不快的信息：你对我不重要。
Your silence doesn't just make their job harder to do; it also conveys an unpleasant message to them: you're unimportant to me.
你的沉默不仅影响了他们的工作进度，还向他们传达了一条令人不快的信息：你对我不重要。
Your silence doesn't just make their job harder to do; it also conveys an unpleasant message to them: you're unimportant to me.
应用推荐