乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。
Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.
那是我第一次那样对他说话，他十分吃惊。
It was the first time I had ever way, and he had this surprised looked on his face.
但无论如何他已经认定，在黑暗中对他说话的，是奥博恩。
But at any rate the identification existed. It was o 'brien who had spoken to him out of the dark.
站在旁边的众人听见，就说，打雷了。还有人说，有天使对他说话。
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, an angel spake to him.
每个读者必须决定是否说话的声音，在元老和先知对他说话，太。
Each reader must decide if the Voice that spoke to the patriarchs and prophets speaks to him, too.
在接下来的几个小时中，我们来回传递抱着他，妈妈和我，我们对他说话。
We spent the next couple hours or so passing him back and forth, mom and I. We talked to him.
因此我又慢慢走到正对着他身后的地方，大声对他说话，他仍没有任何反应。
So I walked up right behind him slowly and in a loud voice yelled his name, he did not respond at all.
约十二29站著的群众听见了，就说，打雷了；另有的说，有天使对他说话。
Jn. 12:29 the crowd therefore which stood by and heard it said that there had been thunder; others said, an angel has spoken to Him.
“嘘！嘘！”那年轻人责备地喃喃着，“我不要听你这样对他说话。算了吧。”
Wisht! Wish t! 'muttered the young man reproachfully.' I will not hear you speak so to him. Have done. '.
何以成就了出众的网络大师？在他努力时会让键盘、屏幕、信息、销售用语等等对他说话。
What makes an outstanding Internet Marketer? He let his sales copy, newsletter, screen, keyboard, etc. speak to him as much as he does the best work he can.
这人曾在旷野会中，和西奈山上与那对他说话的天使同在，又与我们的祖宗同在，并且领受活泼的圣言传给我们。
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us.
徒七38这人曾在旷野会中，与那在西乃山上对他说话的使者同在，又与我们的祖宗同在，并且领受活的谕言传给我们。
Acts 7:38 This is the one who was in the assembly in the wilderness with the Angel who spoke to him in Mount Sinai and with our fathers, and who received living oracles to give to us.
挪亚用了一百二十年的时间才做好方舟，我相信他曾面对许多令人沮丧受挫的日子。 年复一年没有下雨的迹象，他被残酷地批评为"这个自以为神对他说话的狂人！"
sign of rain year after year, he was ruthlessly criticized as a "crazy man who thinks God speaks to him."
他不爱说话，对我的问题一两个字就打发了。
A taciturn man, he replied to my questions in monosyllables.
他挖了几锹土之后，用他最纯正的约克郡方言，兴高采烈地对狄肯说话。
After he had turned a few trowelfuls of soil he spoke exultantly to Dickon in his best Yorkshire.
他边哭边自言自语：“会说话的蟋蟀说得对。”
He wept and wailed to himself, "The Talking Cricket was right."
他对别人说话总是很有礼貌。
相反，他的母亲检查了他是否发烧，并认为即便他无法说话，上学也对他有好处。
Instead, his mother checked him for a fever and decided it was good for him to go to school, even if he couldn't talk.
对他来说，重要的是控制症状，能够与家人说话，并留下积极的精神财富。
What mattered to him was to control symptoms, to be able to talk to his family and to leave a positive legacy.
我对我的爸爸说话，我喊‘爸爸’，他哭着回答‘我要喝水’。
I talked to my father. I called out: 'Daddy' and he wept and said: 'I want water'.
他表示她说话时姿态高傲，并开始对他说：“我认为我理应过得好一点。”
He says she talked in a cocky manner and began telling him, "I think I deserve better."
神对摩西说话，是我们知道的。只是这个人，我们不知道他从那里来。
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.
他没对我们任何人说话，吃得很少，以后就径直出去，表示他在晚上以前是不会回来的。
He spoke to none of us, ate very little, and went out directly afterwards, intimating that he should not return before evening.
他在云柱中对他们说话。他们遵守他的法度，和他所赐给他们的律例。
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
他说话的架势像个现实主义者，但他明显对现实一无所知。
He is supposedly talking as a realist, but he obviously knows nothing about reality.
他说话的架势像个现实主义者，但他明显对现实一无所知。
He is supposedly talking as a realist, but he obviously knows nothing about reality.
应用推荐