我给爸爸做了一张心形的卡片来表达我对他的爱。
I made my father a card in the shape of a heart to express my love.
他的仁慈加深了孩子对他的爱。
你的爱人从你那里感受到的爱跟你对他的爱成反比。
The amount of love someone feels for you is inversely proportional to how much you love them.
去找找他喜欢什么方式，确保你用这个方式表达对他的爱。
Discover what he likes and make sure that you are showing him love in that way.
所以，在丹尼尔死后的很长时间里，我对他的爱让我伤痕累累。
And so, for the longest time after his death, my love for Daniel bruised me.
然后，也许正是由于这种信念，我们对他的爱比他对自己的爱更强烈。
Then perhaps it is precisely because of this belief that we may love him more than he loves himself.
这一切他都明白。但那并不影响他对露丝的爱，也不影响露丝对他的爱。
All this he realized, but it did not affect his love for her, nor her love for him.
大儿子从来没有离开家门，可是，他却似乎从没感受到父亲对他的爱。
The older brother never life home, but it seems he was far away from the father's loving heart.
我希望他决定出去和人们交流，同时我也肯定他感觉到了我对他的爱和敬佩。
I hope he will decide to go out and interact with people and I'm sure that he felt the love that I had for him and respect.
不是为了套住也不是为了拴住他，是要他知道你对他的爱是多么的细腻和体贴。
Is not to trap or to hitch him to know him you love him how delicate and considerate.
我也放弃过与他的感情，不过凭我对他的爱加上我对哥哥独有的包容我做不到！
I also gave up his feelings, but with him I love with my brother right, I can not unique inclusive!
后来我就记得躺在迈克的怀里，眼泪不断留下我的脸颊，对他的爱以及其他很多东西淹没了我。
Afterwards, I remember lying in Mike's arms, tears running down my cheeks, suffused with a feeling of love for him and for everything.
那么，确定一下你现在尽力去做了，如果他真的不明白你对他的爱和牺牲，那么结束这段关系吧。
So, ensure that you're doing your best and if he is really not understanding your love and sacrifices, call it quits.
即便是奥巴马的智慧和个人魅力她也不感兴趣，是奥巴马的体面和同情心偷走了米歇尔对他的爱。
Even more than Obama's intelligence and personal charm, what sealed Michelle's love for him was his sense of decency and compassion.
我想我并不对我对他的爱感到后悔，我只后悔生活在这个无条件的爱就像童话一样虚幻的世界里。
I suppose I don't regret loving him; I only regret being in a world where unconditioned love is almost like a fairy tale.
然后，我们需要跟他们谈我们如何应对这种爱，因为上帝也给了我们回报对他的爱的能力，那就是崇拜。
And then we need to talk to them about how we respond to this love because God also gave us the capacity to love him back it is called worship.
但是，我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器，在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
他的家人和其他乐队成员表示：“想想他所给予我们的，语言无法形容我们的悲痛以及我们对他的爱和尊敬。”
"Words can neither describe our sorrow, nor our love and respect for all that he has given to us, " his family and fellow band members said.
一份不能得到的回报的爱让人痛心，但是更让人感到痛心的是，永远没有足够的勇气告诉你爱的人你对他的爱。
It hurts to love someone and not be loved in return, but what is more painful, is to love someone and never find the courage to let let that person know how you feel.
多功能凯恩先生也作了大量的时间对他的爱的桥梁：他是参加在底特律的比赛，周末的谈判时，摩根大通收购贝尔斯登。
The versatile Mr Cayne also made lots of time for his love of bridge: he was playing in a tournament in Detroit on the weekend when JPMorgan Chase negotiated its takeover of Bear Stearns.
男人梦想着有一个妻子，她会想着如何取悦他，对他的爱和为家所作的努力而感恩，而这些，他们只有在亚洲的文化中能够感受得到。
A man's dream of having a wife who wants to please him, appreciates his love and treasures his efforts in making a home seems to have been found by American men in the Asian culture.
埃尔顿•约翰发表声明说：“史蒂芬是世界上最善良、最绅士的人。希望他的爱人安德鲁和朋友们能在此刻感受到我们对他的爱和关心。”
"Stephen was the kindest, gentlest soul. We send our love and condolences to his partner Andy and to all his friends everywhere, " Elton John said in a statement.
我对他的爱与尊敬由心而发，仿佛源自天生的血脉亲情，对如他这样的性格坚强之人，我一向如此；也正是因为如此，他对我的厌恶令我倍感痛苦。
I have a natural inborn love and reverence for him, as for all strong characters, and it makes his antipathy for me doubly painful.
他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。
He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
应用推荐