对人眼来说，土卫五的结冰的表面应该看上去非常单调。
To human eyes, the icy surface of Saturn's moon Rhea would appear fairly monotone.
叙述了激光对人眼的危害作用，阐明了激光防护的重要性。
The harm of laser to eyes and the importance of laser protection are set forth.
结果表明，该算法更加适合于对人眼视觉注视机制的描述。
The experimental results show that the algorithm is more appropriate to describe the gazing mechanism in Human vision System.
根据激光辐射对眼睛的损伤规律，分析了激光对人眼的损伤。
According to the hurt regulation of laser radiation, the laser hurt to eyes is analyzed.
提出一种在检测到人脸区域的前提下，对人眼进行准确定位的算法。
An eye location algorithm was developed on the premise of that the face region has been detected.
通过对人眼跟踪机制的研究，提出了一种新的基于多线索的目标跟踪方法。
In this paper a novel approach for object tracking using multiple cues is presented, based on the investigation of human eye tracking.
定量地研究高级像差对人眼成像质量和视觉的影响对人眼像差矫正具有重要的实验和临床意义。
The quantitative analysis of the effect of high-order aberrations in human eye on retinal imaging quality and vision has important clinical value in the correction of aberrations.
叙述低能激光对人眼、光学系统以及光电传感器的破坏作用，并介绍几种对低能激光的防护措施。
The destructive effect of low energy laser on human eyes, optical systems and electrooptic sensors is described, and several protection measures of low energy laser are introduced.
根据激光对人眼损伤机理，给出了标识危害距离公式，并阐述了非线性光学防护材料的防护原理。
In this paper, we obtained the formula of Nominal ocular hazard distance in the harm theories of lasers to eyes, and the principle of the nonlinear optical protective material was introduced.
研制成一种小型、便携式、低值、对人眼安全、无合作目标的LF 1系列半导体ld激光测距仪。
LF1 series LD laser rangefinder (LRF) have been made, the LRF is a mini, low cost, eye safe, no cooperation target.
分析了自适应光学系统、准分子激光角膜手术和其它非球面方法对人眼象差的矫正和所面临的问题。
Several methods for correction of ocular aberrations, such as adaptive optics system, excimer laser corneal surgery and other aspheric methods were reviewed, and the encountering problems were listed.
这种新型相机利用红外线，3到6英尺(1到2米)的范围内对人眼不可见，从而避免多种物质带来的错误反馈。
The new camera, which USES infrared light that is invisible to the human eye at a distance of three to six feet, is intended to avoid many of these complications and false positives.
对人眼同时对比度分辨率限制(阈值)的测定表明，在中间视觉条件下其值随背景灰度及颜色的变化而改变。
The measuring of simultaneous contrast resolution limits (threshold) of human mesopic vision suggests that they would change when different colors or different gray background.
研制成一种小型，低值，便携式，对人眼安全，无合作目标的L RF- 1型系列l D激光测距望远镜。
The low cost LRF 1 series LD laser rangefinder (LRF) telescope is designed with mini size, safety to eyes and non cooperative target.
目的评估3种背景环境下的中间视觉对比度阈值，并探讨暗适应时间、背景亮度和眩光对人眼对比度阈值的影响。
Object: to evaluate mesopic contrast threshold under 3 kinds of background and to explore the effect of adaptation time, adaptation luminance and glare on contrast threshold of humans eye.
对人眼安全、提高效率、改进光束质量、采用新的激光材料及功能模块结构将是新一代军用激光测距机的主要考虑因素。
The authors point out that the primary characteristics of coming generation LRF's are eye safety, higher efficiency and beam quality, newer laser materials, function modularization.
文中主要总结了激光对人眼及光电传感器的威胁，详细综述了激光防护原理和激光防护材料的研究现状，提出了激光防护材料的发展趋势。
The threat of laser on eyes of people and sensor are summarized. Protective principles and study actuality are reviewed, and the developing trends of laser protective materials are briefly commented.
医生认为快速眼动睡眠对人的学习、思考和记忆非常重要。
Doctors think that REM sleep is very important for learning, thinking, and memory.
人眼对电脑屏幕和纸张的反应不同，所以如何安排电邮的格式非常重要。
The human eye reacts differently to a computer screen than a piece of paper, so how you format your e-mail is vital.
这些人对牙齿掉光了的老尤里瞧也没瞧一眼，这个老家伙总是攥着瓶啤酒坐在门口，但凡有人经过就伸出手来，希望能再讨一瓶。
They ignored old toothless Yuri, who always sat by the entrance nursing his beer, hand extended to anyone who entered in the hope someone would spot him another one.
对每个像素的微调将在人眼无法察觉的范围内改变其色值。
A tiny change to each pixel will alter its colour but not so much that humans could spot it.
我们对某些人只须望一眼便起戒惧之心，我们觉得他们在两方面都是阴森森的，在人后，他们惶惶终日，在人前，他们声势凶狠。
One can only look at some men to distrust them; for one feels that they are dark in both directions.
就现在来讲，ChromeOS 只不过是让人瞥了一眼计算机令人激动的未来前景，但是对大多数用户来讲并不切合实际。
For now, Chrome OS is an exciting glimpse at the future of computing, but not a practical device for the majority of users.
Steve的主题演讲中，对这种技术作了重点说明，声称该屏幕的分辨率完全超越了人眼可以分辨的程度。
Steve made a huge point about the science behind this technology during his keynote, claiming that the resolution of the screen essentially tops what is perceivable by the human eye.
研究道路照明应以更加符合人眼视觉特性的亮度指标和可见度指标对道路照明质量进行评价。
The research on the appraisal to the road lighting quality should use luminance standard and small target visibility level which are more conform to the human eye visual characteristic.
研究道路照明应以更加符合人眼视觉特性的亮度指标和可见度指标对道路照明质量进行评价。
The research on the appraisal to the road lighting quality should use luminance standard and small target visibility level which are more conform to the human eye visual characteristic.
应用推荐