该领域对人才的培养有直接营销、竞争管理、文案策划、艺术指导等实用的技巧。
Training in this field may include direct marketing, campaign management, copywriting, art direction, and other practical skills.
竞赛数学教育是基础数学教育的完善与有益补充，对人才的培养和发现发挥了重要作用。
The competition mathematics education is the foundation mathematics education is perfect and the beneficial supplement, has played the vital role to talented person's raise and the discovery.
随着我国加入世界贸易组织，对人才的培养提出了新的要求，尤其是对国际贸易方面的人才，美国对国际商业人才的培养较为成熟。
With the development of the process of our entering WTO, it requires more and more persons with ability, especially those with the international business knowledge.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才，教他们如何改进自身表现，并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
“我们需要培养人才”，“我们从哪里才能找到对我们日后的成功起关键作用的人才？”
“We need to cultivate the talent”; “Where are we going to find the talent essential to our future success?”
冯先生对我的观点不是十分的赞同，说：“我不敢说这个目标十年就能完成，现在我所能做的就是逐步建立吴起镇的环境和基础设施，以及培养人才等待机遇的来临。
“We can’t tell what will be here in 10 years, ” he said. “All I can do right now is build up Wuqi’s environment and infrastructure and talent pool, for when the opportunity comes.
第三部分主要分析新经济对人才培养模式的影响，及我们未来人才培养模式的走势。
The third part analysis influence of new economy on model of fostering talent, and infer trend to it.
人员培训是指一定组织为开展业务及培育人才的需要，采用各种方式对员工进行有目的、有计划的培养。
Personnel training means to train employees purposefully and designedly with a variety of ways according to the developing and training needs of certain organization.
高校办学规模的扩大对人才培养的师资和软硬件建设都提出了新的要求和挑战。
The enlarged universities have proposed new requirements and challenges to software and hardware building and teachers in personnel trainings of scale.
庙内设有中国科举制度陈列馆，“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊气宇轩昂，分别代表培养人才、选拔人才和对孔子的敬慕。“
The temple has exhibition halls displaying articles related to the traditional Chinese examination system and three high stone tablets, representing people's respect to education and Confucius.
心理学在声乐教学中具有重要的作用，对培养声乐艺术人才具有重要的指导意义。
Psychology plays a very important role in the teaching of vocal music. It has important directive significance for training vocal music artistic talents.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
学校体育课程教学中开展武术教学，对培养新世纪高素质的综合性人才具有重要意义。
It is significant to training high-quality comprehensive talents in the new century to launch Wushu's teaching in the sports course teaching of the school.
体育教学过程人性化理念的提出是对传统体育教育在人才培养中种种弊端的纠偏，是对现代体育教学观念的完善。
Proposing human nature idea in sports teaching process is the correction on disadvantages of traditional sports teaching and the perfection of modern sports teaching conception.
文中对高职院校在深化“订单式”人才培养过程中的关键环节进行了分析和探讨。
This paper analyzes and discusses the key points of deepening students cultivate order model in high vocational college.
科学技术通过对经济的贡献间接为人才培养机制的转换提供了物质基础。
Science and technology provide material basic for the change of talent cultivation mechanism through indirect contribution to economy.
随着高素质人才培养需求的提高，实验教学对人才培养的作用愈来愈受到重视。
The action of experiments teaching for development of people ability is given more and more attention with the increase in need of high quality people.
对中老年人来说，秋季养生还要培养乐观的情绪，不妨静想收获烟台人才网累累的愉悦，收神敛气。
For the elderly, the autumn health but also cultivate optimistic mood, can static want to fruitful pleasure, God and gas collection.
在新世纪，国际国内竞争日益激烈，对人才培养的要求也更为严格。
In new century, international and civil competition become intense gradually, and demand for talent cultivation is more strict.
前不久，网上流传出“假如乔布斯生活在中国”的诙谐段子，民众在自娱自乐之时，无不透露着对国家高端人才培养模式的担忧。
Not long ago, a popular online "if jobs living in China" wit riff, people in the enjoyment, can reveal to countries with high-end talent training mode to worry about.
本文通过介绍职教GIS专业的建设，探索GIS实践教学与实践基地建设模式、方法及对人才培养的影响。
This paper explored the models and methods of experiment teaching and construction of training base and the influence to cultivating talent by construction of GIS.
运用人才学、市场学、运动训练学、经济学等交叉学科的理论，对我国竞技体育后备人才培养的具体实践进行研究。
Through using the theory of talents, marketing, athletic training and economics, this paper makes study on training practice of sport reserve talent cultivation in China.
实践性教学改革的模式是实现专业培养目标、满足旅游企业对人才需求的关键；
The mode of reform is to achieve its professional training aim, meet the demands of tourist enterprises.
因此，对实用型的雕塑人才的培养应引起重视，以应对竞争形势的日益剧烈的现状。
So, we should pay attention to the training of practical sculpture artists, to dealing with the more and more severe competition.
并对当前师范体系的人才培养模式的完善提供一些建议。
Some Suggestions provided for the improvement of normal system and the current training model.
为适应知识经济时代对医学人才培养的要求，应将素质教育引入生化教学中。
To suit the needs of educating medical talents in knowledge economy times, quality-oriented education idea should be introduced in biochemistry teaching.
按照人才培养的总体要求，对电气类应用型本科人才的培养模式和培养方法进行了研究和探讨。
According to the overall demand to the cultivation of the talent, we have researched and discussed the approaches and modes of the cultivation of the electric practical undergraduate.
按照人才培养的总体要求，对电气类应用型本科人才的培养模式和培养方法进行了研究和探讨。
According to the overall demand to the cultivation of the talent, we have researched and discussed the approaches and modes of the cultivation of the electric practical undergraduate.
应用推荐