对于界面设计，就是用最少的屏幕与器件来完成任务。
In interface design, this means using only the screens and widgets necessary to accomplish the task.
这个概念毫无疑问对于界面设计工作有着巨大的价值，但是对于我们的设计工作来说，它忽略了一个关键联系，即如何知道提供给我们的特性是什么？
This concept is absolutely invaluable to the practice of interface design. For our purposes, the definition omits a key connection: How do we know what those properties offer to us?
虽然对于一般的用户界面设计来说，可以运用大量的方法、技术和原理，但是本文仅将关注于业务网络应用程序。
While one could apply many approaches, techniques and principles to UI design in general, our focus here will be on business Web applications.
对于网站和网络应用程序概念上的混淆就像对用户界面设计和网站设计概念的混淆一样容易。
Confusing web applications and websites is easy, as is confusing user interface design and website design.
对于视觉界面设计非常重要，尤其是具有大量数据的应用和网站，这里内容常常比功能更重要。
Their skill set is particularly important in visual interface design, especially as it relates to data-intensive applications and some Web sites, where content outweighs function.
界面设计流程图很容易让你对于你的软件界面得出一个大体的思路。
Interface-flow diagrams allow you to easily gain a high-level overview of the interface for your application.
界面设计流程图很容易让你对于你的软件界面得出一个大体的思路。
Interface-flow diagrams allow you to easily gain a high-level overview of the interface for your application.
应用推荐