对于小学生来说,希金波坦可能会讨论一个很多孩子都想知道的问题。
To elementary school children, Higginbotham may discuss a problem that many kids want to know about.
对于大多数父母来说,这可以帮助他们节省很多时间,因为他们只需要放学后去接孩子。
For most parents, it can help them save a lot of time because they only have to pick up their children after school.
这些技术的基础是阅读和数学,这是我们在小学低年级的时候都学过的,但是很久以来,对于很多孩子来说,他们从未完全掌握这些技能。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools.Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
电视还有很多负面影响,尤其对于孩子来说,因为我也将要做为父母,所以我不想写出来。
There are a lot of other disadvantages to television, especially when it comes to children, I won't write about that as I'm yet to be a parent.
对于很多这类儿童来说,像49岁的Bayquni这样的人,他外号“老爹”,他们给孩子们一张晚上睡觉的床和每天的食物,是他们的救星。
To many of these children, people like 49-year-old Bayquni, also known as Babe, who provide them with a bed to sleep in at night and food to eat each day, are saviors.
上班族妈妈,尤其是那些孩子还小的,在重压下工作,一天下来已经精疲力尽,对于很多人来说,这种生活是永无止尽的,原因就是我们生活在一天到晚忙个不停的科技社会中。
Working moms, particularly those with young children, are exhausted and stressed by a work day that for many never ends because we are tethered to technology 24/7.
对于学龄前儿童来说每天一小时的观看时间已算是很多了;对于稍大些的孩子来说顶多一到两个小时。
Even one hour of screen time a day is a lot for preschoolers; one to two hours is maximum for older children.
对于很多夫妻来说,有了孩子之后,家务活就更多了。而很多女性则承担起了其中的大部分。
For many couples, the arrival of children means the housework duties multiply, and many women tend to pick up the lion's share.
对于很多夫妇来说,争吵是不可避免的,但总会尽量忍耐或避免(就算是为了孩子!)
For many couples, spats are a necessary evil, something to endure or avoid (for the sake of the kids!)
对于很多孩子来说,孤独或者被孤立的滋味随着时间不断折磨自己。
And for a lot of kids, the sense of being alone or apart-i know can just wear on you.
李燕:对于女孩子来说有很多比赛吗?
对于很多人来说,一个星期几百块钱已经足够支付一个美妙的假期,允许一方在家带孩子,或者启动你孩子的教育基金了。
For most people a few hundred bucks a week may be enough to pay for a nice holiday, allow a parent to stay at home to look after the kids, or perhaps start your kids' college fund.
对于很多育儿专家来说,最理想的情形是这样的:12岁的双胞胎马修和玛格丽特盖斯特住在亚特兰大郊区,他们总是和一群孩子一起玩。
For many child-rearing experts, the ideal situation might well be that of Matthew and Margaret Guest, 12-year-old twins in suburban Atlanta, who almost always socialize in a pack.
对于很多工作妈妈来说,工作薪水可以为家庭带来一些额外的消费。如,定期外出就餐,美好的假期,或者孩子的课外活动等。
For many working mothers, the pay check provides some of the extras in life, whether a regular dinner out, nice vacations or extracurricular activities for the kids.
这些技术的基础是阅读和数学,这是我们在小学低年级的时候都学过的,但是很久以来,对于很多孩子来说,他们从未完全掌握这些技能。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools. Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
然后将R换成H,你可以通过这种方式让孩子学会很多单词。并且对于简单的单词来说,孩子会通过视觉去学习。
By changing the first letter to "H" and explaining the word is now "HAT" (which rhymes with "RAT"), you can help him or her understand a variety of sounds and also learn to "sight read" shorter words.
然后将R换成H,你可以通过这种方式让孩子学会很多单词。并且对于简单的单词来说,孩子会通过视觉去学习。
By changing the first letter to "H" and explaining the word is now "HAT" (which rhymes with "RAT"), you can help him or her understand a variety of sounds and also learn to "sight read" shorter words.
应用推荐