报章对事故原因并未解释清楚。
The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
诚然，各国的记者对事故负有一定的责任。
Admittedly, various international actors were partly responsible for the accidents.
昏迷抹掉了她对事故细节的记忆。
Unconsciousness erased the details of the accident from her memory.
他们对事故的叙述极不一致。
并对事故钻井的处理从设备组合到处理工艺进行了探讨。
Discussed processing of troubled well from equipment combination to processing technology.
本文针对事故原因进行了分析，并提出了改进及预防措施。
This paper puts forward some improvements and precautions based on the analysis of such accidents' causes.
机场应急计划的评估需要对事故指挥和现场管理人进行评估。
Evaluation of the AEP needs to be made in respect to Incident Command and Scene Manager.
看来，证人们对事故的描述没有什么明显的区别，都是一样的。
I can find no appreciable differences in the witnesses' descriptions of the accident, they seem the same.
交通事故现场遗留散落物对事故再现分析有着非常重要的意义。
The traces of falling objects in the traffic accident are very important significance to accident reconstruction analysis.
救援人员仍然在搜索失踪人员，同时对事故发生的原因展开调查。
Rescuers are still searching for the missing people and an investigation into the cause of the accident has begun.
休斯说：“我们尽量让人们对事故作出适度、真实、坦诚的反应。”
"We try to give people a balanced, factual, truthful response," Hughes said.
新加坡航空公司表示，他们将配合相关部门对事故原因展开调查。
Singapore Airlines said they will be cooperating with authorities in their investigations.
讨论了事故工况下，内边界层对事故剂量的影响及冲洗沉积剂量的贡献。
The effect of internal boundary layer on dose and the contribution to dose from the washout deposition pathway are discussed.
海沃德先生拒绝对证词做出评价，他说现在对事故的起因做出猜测还为时尚早。
Mr. Hayward declined to comment on the testimony, saying it was too early to speculate on the causes of the incident.
采用绳索取心钢球支撑小径锥面钻头定位偏斜技术对事故进行处理，经济有效。
Small diameter cone bit positioning deflection by wire-line coring with steel ball supporting was used to solve the problem economically.
通过对事故症候相似性查询，建立安全预警系统，为调度员提供事故预警信息。
Through accident symptom similarity inquiry, we can establish an security warning system, providing accident early warning information for the dispatcher to forewarn the information.
对事故过程突变模型的建立和突变分析研究现状进行了综述，并展望其发展趋势。
In this paper, up - to - date developments of catastrophical model and catastrophe analysis of accident - process are reviewed, and their future developments are prospected.
针对这一问题，利用专家对事故的模糊评判，引入模糊事件树进行定量计算研究。
According to fuzzy evaluation of some experts, the fuzzy event tree is introduced in this paper to do quantitative calculation.
事实上我们的反应速度并没有提升得更快，我们的身体对事故的耐受力也没有增加。
Unfortunately our reaction times are not any faster, nor are our bodies any better at withstanding the forces involved in a crash.
这些对事故负责的人或公司，将可能要为赔偿损害而支付数以百万美元(他们可能要倾家荡产)。
Those individuals and companies responsible for the accident will probably have to pay millions of dollars in damages.
针对事故原因，提出改进方案，取消了备自投系统加速功能，保证了变电所的安稳供电。
According to the reason of the accident four improving ways are put forward. canceling the accelerating function of ats makes power supply of the substation more safely and stably.
本文通过对事故实例的分析，指出接地的必要性和几种接地方式在防火、防爆方面的局限性。
Analysing the accident examples in this paper shows that earth connection is necessary and some earthed methods exist limitations for fire-proof and explosion-proof.
纽约市的调查机关对事故原因的调查还在进行中。市议会已经计划于4月29日举行有关安全的听证会。
The city's investigations to determine the cause of the accident continue and city council has scheduled a safety hearing for April 29.
当然，唐熙华为了给公司与如此巨大的漏油事故中准备不足辩护，肯定对事故的概率有充分的了解。
Of course, to justify their poor preparation to combat such a large leak of oil, Hayward may have greatly understated its probability.
通过模型预测结果与实际值对比，得出利用广义线性预测模型对事故概率进行预测具有一定可信度。
By comparing the predicted results with real numerical values, we can reach that the prediction of accident probability which USES the generalized linear prediction model has some credibility.
通过模型预测结果与实际值对比，得出利用广义线性预测模型对事故概率进行预测具有一定可信度。
By comparing the predicted results with real numerical values, we can reach that the prediction of accident probability which USES the generalized linear prediction model has some credibility.
应用推荐