许多人对于堕胎的对与错有着十分鲜明的意见。
Many people have very strong opinions about the rightness or wrongness of abortion.
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
故事本身的目的并不是去判断对与错，或者善和恶。
The proper goal of a story is not to judge what is right and what is wrong, what is good and what is evil.
一个法官通晓法律，他有权按照法律来决定对与错。
A judge is a person who knows the laws and decides what is right according to that law.
任何事物都没有绝对的对与错。就看如何进行控制和利用。
Nothing is absolutely correct or wrong, it all relies on how we will utilise and control it.
以上这些都表明，经营应用商店并有绝对的对与错的方式。
All this shows that there's really no 'right' or 'wrong' way to curate an application store.
有些注重精准大于伤害，举个例子，选择武器并没有对与错。
Some value accuracy over damage, for example. There is no right or wrong answer when it comes to weapon selection.
试想一想我们每天所面对的各样事情：我当如何分辨对与错？
Think of all the issues we face every day. Where shall I draw the line between what is right and what is wrong?
生命不是用来更正别人的对与错，而是来实践自己精彩的生活！
Life is not used to correct others' right and wrong, but to practice their wonderful life!
但佛法中讲过，对与错，好与坏，一切是在于我们的起心动念。
However, Buddha also reminds us that "whether it is right or wrong, good or bad, depends on our heart and mind".
因此，它不是对与错之间的选择，但理想和现实之间的一个。 。
Therefore, it's not a choice between right and wrong, but one between ideal and practical.
大多数的选择，不是对与错之间的选择，而是在好与更好之间选择。
Most choices will not be between the bad and the good; they'll be between the good and the better.
每一代人都要依据本人时代的状况和本人的说法来重新定义对与错。
Every new generation needs to redefine right and wrong in its own terms and according to the conditions of its own time.
那还用说，肯定是男朋友赔礼道歉，不管对与错，请求女友原谅。
We can guess that the boy apologize to her and asks her to forgive him, no matter he is right or wrong.
然而感情世界，受伤在所难免，因为，爱情里，对与错并没有差别。
However, the feelings of the world, the injured is inevitable, because of love, of right and wrong and there is no difference.
这一点正是关键所在，因为它承认了凶手们仍然知道对与错的区别。
This is a crucial point because it acknowledges that the perpetrators still knew the difference between right and wrong.
一个人只有亲眼看到自己伤疤的时候才知道什么是痛，什么是对与错。
A person only see their scar didn't know what is pain, what is right and wrong.
人的一生要面对很多选择，取与舍，对与错，交织着你的人生轨迹。
The person's lifetime should face a lot of choices, take with abandon, right with the fault, interweaving your life contrail.
一方面是对与错，另一方面的原因和连锁效应，都拴在自己的王位标准。
On the one hand the standard of right and wrong, on the other the chain of causes and effects, are fastened to their throne.
我常常说：在公务的处理上，没有绝对的对与错，只有合心意与不合心意。
I always say: in the handling of official business, there is no absolute right and wrong, not only with the intention of intention.
我这种论述不论对与错，但是他始终代表了我对FLASH认识的观点和理解。
This kind of right and wrong on whether or not, however, he has always represented the FLASH understanding of the views and understanding.
当我还是个孩子的时候，世界就如同母亲讲的故事一般，对与错是如此的泾渭分明。
As a child, I feel the world is like my mothers stories, when the line between the right and wrong is always stream clearly.
对我来说，判断某个行为是否道德，其实最终都归结为人们对于对与错的不同理解。
To me , the root of all ethical behaviour lies in understanding the differences between right and wrong .
你要你的爱情，她要她的物质，人生姿态不一样，这里面没有对与错是与非的问题。
You want your love, she asked her to the material, not the same attitude in life, there is no right and wrong with the non-issue.
你要你的爱情，她要她的物质，人生姿态不一样，这里面没有对与错是与非的问题。
What you want is love, while what she wants is material. It's not a matter of right or wrong. Everyone can live in the way he has choosen.
因为，他的父亲曾教导他：道德的问题就是简单的对与错的问题，只是将其付诸行动时会很难。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong. It is only the practice of ethics that is difficult.
因为，他的父亲曾教导他：道德的问题就是简单的对与错的问题，只是将其付诸行动时会很难。
For, as his father taught him, ethics are simple matters of right and wrong. It is only the practice of ethics that is difficult.
应用推荐