在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。
The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.
皮泰尔：对不起，我只是想既然拿不准谁来当这个船长，那么是不是可以把我的名字考虑进去，对不起。
Pintel: Sorry, I just thought that with the Captain issue in doubt I'd just throw in my name for consideration. Sorry.
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
他没说什么“对不起，控制不了冲动不是我的错”，“对不起，这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault, " no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
他没说什么“对不起，控制不了冲动不是我的错”，“对不起，这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault," no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
她在文中写道：对不起父母，对不起所有为我遭受痛苦、却还是担心我、鼓励我的所有人。
In the article she wrote: sorry parents, I'm sorry for all the suffering, but still worry about me, encouraged me to everyone.
常晋之连连道歉：“对不起对不起，我们在打蚊子呢。”
"Chang Jin apology:" I'm sorry I'm sorry, we were playing mosquitoes?
对不起，实在对不起。我马上去换酒。(片刻之后。)先生，你的酒。这次不会错了。
I'm sorry, terribly sorry. I'll change it for you immediately. (a minute later.) Sir, here you are. I hope I'm right this time.
我赶紧说“对不起对不起，我错了，全是我的错”，生怕给她增加压力。
I hasten to say, "I'm sorry I'm sorry, I was wrong, it's all my fault", lest increase the pressure on her.
对不起，我得帮助我父母做家务对不起我得帮助我父母做家务。我得帮助我父母做家务。
I'm sorry, I can't. I have to help my parents do the housework.
我的朋友，我可能有时候对你们说了很多不好的话，对不起！我有时候生气了就说了很多伤害你们的话，对不起！
My friend, I may tell you that sometimes a lot of bad words, I am sorry! Sometimes I say a lot of angry hurt you, I am sorry!
如果你想教会你的孩子如何说对不起，你自己首先必须很善于说对不起，特别是对你自己的孩子说对不起。
If you want to teach your children how to say sorry, you must be good at saying it yourself, especially to your own children.
对不起，丘比特的箭已经射中了我，对不起，我已经爱上了你，我不能自制！
I'm sorry that Cupid has made his hit. I'm sorry I love you, I can't help it.
对不起给您带来这么多的麻烦。对不起，让您等了这么长的时间。
I'm sorry to give you so much trouble. Sorry to have kept you waiting for a long time.
对不起，我跟不是你的语速。对不起，我只知道一点英语。
I'm sorry I can't follow you. I'm sorry I know only a little English.
可是，对不起，对不起——你愿意——你能给点儿什么可以治我妈妈病的吗？
But please, please - won't you - can't you give me something that will cure Mother?
将相对不起诉的概念与一些相关概念进行比较，进一步明确相对不起诉的内涵。
Compare the concept of relatively non - prosecution to a number of related concepts, further clarify the connotation of the relatively non-prosecution.
他没说什么“对不起，控制不了冲动不是我的错”，“对不起，这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault, " no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction.
音乐起，卢娅说唱：对不起，对不起对不起，我不遵守时间，我老毛病又犯了，我知道我错了，朋友们不要离开我。
How to deal with it? I know I always make mistakes. I'm so sorry to miss the time, my dear friends. Don't leave me alone, please.
老婆我们两年了，对不起没有在这一天陪在你身边，老公真得很对不起你！
We are two years my wife, I am sorry that day did not accompany you around, your husband really very sorry!
我不知道我对不起你什么，如果我做错了我道歉，对不起，但是说话别那样对我。
I don't know what I did hurt you. But if I did wrongly, I say sorry to you. However please don't talk to me like that.
不要跑！对不起。芳小姐。不要制造噪音。我们对不起。芳小姐。
Don't run! I'm sorry. Miss Fang. Don't make a noise! We're sorry, Miss Fang.
每到考试压力会更重，担心考不好，担心对不起父母，对不起老师，对不起自己。
Every test pressure will be more heavy, worry about exam is bad, parents worry that I'm sorry, I'm sorry teacher, I'm sorry.
我不知道我对不起你什么，如果我做错了我道歉，对不起，但是说话别那样对我。
I will be sorry about anything I was wrong, if I did. Sorry, but don't say to me like that.
我不知道我对不起你什么，如果我做错了我道歉，对不起，但是说话别那样对我。
I will be sorry about anything I was wrong, if I did. Sorry, but don't say to me like that.
应用推荐