对不起，今天我有点儿不舒服，所以不能去上班了。
I'm sorry, but I can't come to work today. I'm feeling a little bit under the weather.
对不起，给你添麻烦了，但今天我可以再借用你的字典吗？
I'm sorry to be so troublesome, but could I please borrow your dictionary again today?
对不起，我不知道。你应该去问老师。她会告诉你今天的家庭作业是什么。
I'm sorry. I don't know. You should ask the teacher. She can tell you what is today's homework assignment.
对不起，我今天反应太迟钝，我昨天晚上没睡多少觉。
I'm sorry I'm so slow today, I didn't get much sleep last night.
如果你是我的菜，那对不起，我今天不想吃菜，况且你根本不是我的菜！
If you are my food, I'm sorry, I don't want to eat food today, and you are not my food!
母亲﹕我知道，对不起。今天我会去买东西，到时会买些苹果回来。
Mother: I know, I'm sorry but I'll be going shopping later today and I'll get some more then.
对不起，我担心我一点也不理解今天的课。
Excuse me, but I'm quiet worried, I couldn't understand today's lecture at all.
对不起，今天的大虾已经卖完了，也许您明天愿意再来吃。
I'm sorry, we haven't got any more lobster today. May be you would like to have it tomorrow.
杜克：对不起，今天不行，我得分秒必争的赶我的报告书。
Duke: Sorry, I won't. I 'll be working against the clock to finish my presentation.
对不起，堂，我不想打扰你，可好似有些事我还需要你帮忙。你今天有时间给我简单介绍一下马丁报告的情况吗？
Excuse me, Don? I hate to bother you , but I need your help on something. Do you have time to brief me on the Martin account today?
对不起，堂，我不想打搅你，可是有些事我还需要你辅佐。你今天有时刻给我简单介绍一下马丁陈述的情形吗?。
Excuse me, Don? I hate to bother you, but I need your help on something. Do you have time to brief me on the Martin account today?
请进来。对不起。今天就是那种倒霉的日子。两个助手病了。你得原谅我。你有简历吗，小姐？
Come in, please. I'm sorry. It's one of those days. Two aides are out sick. You'll have to excuse me. Do you have a resume, Miss...?
对不起，我不能立刻给你回信，我今天有很多的家务活。
Sorry, I couldn't get back to you sooner. I have so many chores to do today.
对不起，今天从北京邮寄的报纸都没有到达。
今天我收到前男友的短信说过去我真是对不起你，要不是现在我结婚了有孩子了我真想继续跟你在一起。
Today, I got a message from my ex saying how sorry he was for everything he did. He also said that if he wasn't getting married and having a kid we could still be together.
服务生：对不起，今天不供应西红柿汤，但是鸡蛋汤味道不错，您不尝尝？
Waiter: Sorry, tomato soup is not being served today, but we have egg soup, it's very delicious. Why don't you try it today?
先生，对不起，今天晚上去欧洲各地的航班座位全都订完了。
Sorry, Sir, all the seats on European flights are booked up for tonight.
对不起我迟到了——我一时头脑糊涂，忘记了今天要开会。
I'm sorry I'm late - I had a mental aberration and forgot we had a meeting today.
对不起我迟到了——我一时头脑糊涂，忘记了今天要开会。
I'm sorry I'm late - I had a mental aberration and forgot we had a meeting today.
应用推荐