对不起，我来晚了—我错过什么了吗？
对不起，我的朋友，那你为什么把那个棉袋子戴在耳朵上呢？
I beg your pardon, my friend, but why then are you wearing that cotton bag over your ears?
当他回到家时，他对父亲说对不起，因为他什么也没找到。
When he got home, he said sorry to his father for finding nothing.
比琳达很困惑地说：“对不起，我不明白你在说什么。”
Belinda was confused and said, "Sorry, but I don't understand what you are talking about."
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
知道何时该道歉：一句“对不起”可以有很大的作用，即使你并不认为你做错了什么或者认同她的说法。
Know When to Apologize: Saying you're sorry can go a long way, even if you don't necessarily think you did anything wrong or agree.
他们指着照片告诉他，对不起，让你白跑一趟，但你可以看出来，为什么在这里你不会找到任何旧的海洋数据。
They pointed to the photo and told him, sorry, but you can see why you won't find any old ocean data here.
换句话说，男人可以免受影响-也许对不起；或许孤注一掷，说出你的想法-我指的是自己的想法。为什么生活总是这么复杂？
In other words, guys can be safe - and probably sorry; or go for broke and damn the torpedoes - and I mean torpedoes. Why is life always so complicated?
对不起，我觉得这不是什么要紧事。
我要是不小心做了对不起别人的事情，我也会很真诚地道歉而且想办法补救，而同样别人要是做了对不起我的事情时，我不一定要他赔偿或者补救什么，但起码要道歉，起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
哈桑：对不起老师。在我眼里钱就是垃圾，你会对垃圾做什么？你会扔掉它。
Hassan: I'm sorry my teacher. For me, money is rubbish; and what do you do with rubbish? You throw it away.
夏洛特：对不起，我只是想看看你在烧什么。
对不起，还有30分钟自助餐就闭餐了。如果你还需要点什么，请早点儿取用。
Excuse me. Our buffet will close in 30 minutes. If you want anything more, please get it as soon as possible.
如果还是比x小的话，跳到3，这么继续下去,直到一个整数的平方大于或者等于,对不起，是大于x，好,为什么我要这么做呢？
And keep going, until the square of one of those integers is greater than or equal to - sorry, just greater than x. OK, why am I doing that?
路易基不明白为什么：“对不起，也许对于你们来说我杀了一个敌人或是其他敌人并没有什么两样。但是如果我杀了与阿尔贝托毫无关系的人的话，我会感觉很不安的。”
Luigi couldn't see reason: 'Sorry, it may be all the same to you if I kill one enemy or another, but I'd be upset if I killed someone who had nothing to do with Alberto.'
对不起，我没说什么我有到目前为止，没有太多的因为我真的不明白的问题是。
Sorry I haven't added what I have so far, there's not much because I don't really understand the question either.
现在我不管讲什么，都已经晚了，而且都没有意义了，我除了了讲对不起，还能说什么呢？
No matter what I say now, have been too late, but not meaningful, and I apart from the stresses Excuse me, can say?
他没说什么“对不起，控制不了冲动不是我的错”，“对不起，这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault, " no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
他没说什么“对不起，控制不了冲动不是我的错”，“对不起，这些都是别人跟着炒起来的”。
There was no "I'm sorry that I couldn't control urges that aren't my fault," no "I'm sorry that other people blew this up into a distraction."
对不起，我不知道。你应该去问老师。她会告诉你今天的家庭作业是什么。
I'm sorry. I don't know. You should ask the teacher. She can tell you what is today's homework assignment.
对不起，女士。我们送饮料的时候您正在睡觉，我不想打扰您。您想喝点什么？
Sorry, madam. You were sleeping while we served. I didn't want to interrupt you. What would you like to drink?
啊！对不起，老板娘看到那封信时，脸上有什么表情吗？
Execuse me, when the boss's wife sees that letter face up have what facial expression?
对不起，我想问一下你对北京过去几年发生的巨大变化有什么看法。
Excuse me asking, but what do you think of the great changes that have taken place in Beijing in the last years?
对不起，请问EBP非常主要是做什么用呢？
对不起，您必须亲自去取水。近三天您服什么药了吗？
Sorry, you have to get the drinks yourself. Have you taken any medicine during the last three days?
我想见库柏先生。 -对不起，他现在正忙。您能否留下便条说明您有什么事要见他？
Sorry, Mr. Cooper is occupied at the moment. Could you please write a note to him on the matter you wish to see him about?
工作人员：对不起，我们没有打印的版本。我能为您做些其他的什么吗?髗。
Officer: : Sorry. We don't havea printed one. Is there anything else l can do for you?
一定是我做了什么愚蠢的事，对不起，浪费你的时间，谢谢你的帮助。
Must have been something silly I had done, sorry for wasting your time and thanks for the help.
一定是我做了什么愚蠢的事，对不起，浪费你的时间，谢谢你的帮助。
Must have been something silly I had done, sorry for wasting your time and thanks for the help.
应用推荐