认为历史只是宫廷生活的记录或是寥若晨星的名人传记,当属浅薄之见。
It is a shallow theory that views history as the annals of a court, or the record of the lives of a few famous men.
认为历史只是宫廷生活的记录或是寥若晨星的名人的传记,当属浅薄之见。
For it is a shallow theory that views history as the annals of a court, or the record of the lives of a few famous men.
虽然素质教育对于当今的人们来说都是很熟悉的,但能够切实做到并付诸于行动的人却是寥若晨星。
Although quality education is well known to every one at present, only a few people are willing to put it into practice.
涉及干散货运输与调配的第三方物流服务,成功的例子则寥若晨星,即使是在国外干散货物流也只是刚刚起步。
For example, in shipping industry TPL of container shipping is prosperous, jet it is hardly to hear something about TPL of dry bulk and it has just begin in foreign country.
全世界每年生产的影视艺术片数以千计,能够载入影视艺术史册的却寥若晨星,而能够成为经典的影视人物更是少之又少。
It is thought that, modern screenwriters should not only created figures based on history and human, but also accord with the artistic character of movie production as well as the social reality.
在毕业典礼上,很少有演讲嘉宾愿意分享那些源自真实工作经历,令人不舒服的人生感悟,能够撼动毕业生心灵的此类演讲更是寥若晨星。
On rare occasions, a commencement speaker can jolt graduates to attention with a personal, even uncomfortable truth from their working lives.
在毕业典礼上,很少有演讲嘉宾愿意分享那些源自真实工作经历,令人不舒服的人生感悟,能够撼动毕业生心灵的此类演讲更是寥若晨星。
On rare occasions, a commencement speaker can jolt graduates to attention with a personal, even uncomfortable truth from their working lives.
应用推荐